Dutch example sentences with "aanwezigheid"

Hij merkte mijn aanwezigheid op.
Translate from Dutch to English

De aanwezigheid van alle leden is verplicht.
Translate from Dutch to English

Hij merkte mijn aanwezigheid en knikte naar mij.
Translate from Dutch to English

De overtallige aanwezigheid en overheersing van het Engels in de Europese blogwereld heeft een negatieve uitwerking op de wisselwerking en de uitbreiding van debatten.
Translate from Dutch to English

De overdreven aanwezigheid van de Engelse taal draagt niet bij tot een billijk debat op voet van gelijkheid.
Translate from Dutch to English

Ze was verrukt door zijn aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

Niemand was zich van mijn aanwezigheid bewust.
Translate from Dutch to English

Een onderzoek bij kinderen in New-York wees uit dat de aanwezigheid van onzuiverheden in de lucht rechtstreeks in verband staat met psychische problemen van kinderen in de schoolleeftijd: spraakstoornissen, depressie, allerhande gedragsproblemen.
Translate from Dutch to English

Hij deed het en zelfs in haar aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

Er bestaan studies die aantonen dat sommige vissen vrouwelijk worden door de aanwezigheid van zwangerschapsbeperkende hormonen in het water.
Translate from Dutch to English

Doc was ook blij met de aanwezigheid van Sneeuwwitje, omdat hij nu met iemand over psychoanalyse kon praten.
Translate from Dutch to English

Ik reken op je aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

Ik voel me nooit comfortabel in zijn aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

In zijn aanwezigheid bloost zij meteen.
Translate from Dutch to English

Vrede is niet de afwezigheid van geweld maar de aanwezigheid van rechtvaardigheid.
Translate from Dutch to English

Ik weet dat je aanwezigheid hier veel voor Tom betekent.
Translate from Dutch to English

Ik sta op uw aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

Ik voel je aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

De koloniale aanwezigheid was gering in dat land.
Translate from Dutch to English

Het zou onfatsoenlijk zijn om in hun aanwezigheid zo vulgair te spreken.
Translate from Dutch to English

Mijn aanwezigheid is noodzakelijk.
Translate from Dutch to English

Ik zal de aanwezigheid noteren.
Translate from Dutch to English

Ik stoor me aan zijn aanwezigheid.
Translate from Dutch to English

Hij heeft een aanwezigheid van een baas.
Translate from Dutch to English