Dutch example sentences with "behalve"

Ik weet niets van hem, behalve zijn naam.
Translate from Dutch to English

Behalve dan dat het hier niet zo eenvoudig is.
Translate from Dutch to English

Er was niets in de kamer, behalve een oude stoel.
Translate from Dutch to English

Het zijn allemaal kannibalen hier, behalve ik, ik word alleen maar opgegeten.
Translate from Dutch to English

Behalve van een verstopte neus, heb ik ook last van verhoging.
Translate from Dutch to English

Een dichter kan alles overleven, behalve een drukfout.
Translate from Dutch to English

In deze wereld kan niets zeker genoemd worden, behalve de dood en belastingen.
Translate from Dutch to English

Ieder van ons, behalve hij, ging.
Translate from Dutch to English

Ieder van ons ging behalve hij.
Translate from Dutch to English

Behalve Engels geeft hij ook wiskunde.
Translate from Dutch to English

Vanmorgen is bij een aanvaring tussen een binnenvaartschip en een veerpont ten minste één persoon om het leven gekomen. Het is niet bekend of er, behalve de schipper, nog andere opvarenden op de veerpont waren.
Translate from Dutch to English

Iedereen is aangekomen, behalve John.
Translate from Dutch to English

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
Translate from Dutch to English

Ik werk alle dagen behalve op zondag.
Translate from Dutch to English

"Welke garneringen wil je op de pizza?" "Alles behalve ansjovis."
Translate from Dutch to English

Ik kan alles eten behalve ajuin.
Translate from Dutch to English

Behalve hij, kwam niemand naar het feestje.
Translate from Dutch to English

We konden niets zien, behalve mist.
Translate from Dutch to English

Ze is alles behalve een zangeres.
Translate from Dutch to English

Hij houdt van alle dieren, behalve paarden.
Translate from Dutch to English

Behalve als het gaat regenen, zal het spel doorgaan op zondag.
Translate from Dutch to English

De mens kan alles uitvinden, behalve de kunst om gelukkig te zijn.
Translate from Dutch to English

Behalve wortelen is er niets dat hij niet eet.
Translate from Dutch to English

Dit dorp is niet te bereiken, behalve via de rivier.
Translate from Dutch to English

Tom doet alles behalve studeren.
Translate from Dutch to English

Iedereen behalve Tom glimlachte.
Translate from Dutch to English

Behalve Turks spreek ik ook Nederlands.
Translate from Dutch to English

Behalve kranten verkopen wij ook tijdschriften.
Translate from Dutch to English

Behalve voetbal heb ik geen hobby’s.
Translate from Dutch to English

Er was niemand in de kamer behalve Marie en Jean.
Translate from Dutch to English

Behalve ik, is iedereen bezet.
Translate from Dutch to English

Behalve uien kan ik alles eten.
Translate from Dutch to English

Speel je ook nog andere instrumenten behalve de piano?
Translate from Dutch to English

Iedereen vertrok, behalve wij.
Translate from Dutch to English

Iedereen ging weg behalve wij.
Translate from Dutch to English

Niemand houdt van Maria -behalve Tom.
Translate from Dutch to English

Ik ben alle dagen vrij, behalve op maandag.
Translate from Dutch to English

Hij werkt iedere dag, behalve op zondag.
Translate from Dutch to English

Ik zal je alles geven behalve dit.
Translate from Dutch to English

Ik zal u alles geven behalve dit.
Translate from Dutch to English

Ik zal jullie alles geven behalve dit.
Translate from Dutch to English

We kunnen van alles wegrennen, behalve van ons geweten.
Translate from Dutch to English

Iedereen behalve Tom at pizza.
Translate from Dutch to English

Noord-Cyprus is een fantoomstaat die 37 % van het eiland beslaat en die tot nu toe door totaal geen enkel land ter wereld werd erkend, behalve dan door Turkije zelf.

Iedereen voelde de aardbeving, behalve ik.

Zwaben kunnen alles behalve Hoogduits.

Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.

In deze wereld is niets zeker, behalve de dood en de belastingen.

Ik hou van alle soorten films behalve horror.

Niet-vogelachtige dinosaurussen zijn alle dinosaurussen behalve vogels.

Niet-vogelachtige dinosauriërs zijn alle dinosauriërs behalve vogels.

Niet-aviaire dinosauriërs zijn alle dinosauriërs behalve vogels.

Iedereen lachte, behalve Tom.

Ik kan aan alles weerstand bieden, behalve aan verleiding.

Ik heb niemand behalve haar.

Ik werk iedere dag, behalve zondag.

We gingen allemaal, behalve hij.

Ik werk elke dag behalve zondag.

Ik heb niets te bieden behalve bloed, zweet en tranen.

Ik ken niemand hier behalve Tom.

Ik ken hier niemand behalve Tom.

Hij gaat iedere dag te voet naar zijn werk, behalve als het regent.

Niemand kwam behalve Maria.

Als een man elf schapen had en alle behalve negen stierven, hoeveel schapen zou hij dan nog hebben?

Iedereen wist het, behalve ik.

Iedereen zal op excursie gaan, behalve jij.

Iedereen was uitgenodigd, behalve ik.

Onze winkel is elke dag van het jaar geopend, behalve met Kerstmis en Nieuwjaar.

Behalve jou heb ik geen vrienden.

Iedereen is gaan vissen, behalve Tom.

Doe alsjeblieft al je kleren uit, behalve je ondergoed.

Doe alstublieft al uw kleren uit, behalve uw ondergoed.

Niemand had honger, behalve ik.

Iedereen was op het feest behalve Mike.

Ik wens je dat al je dromen uitkomen, behalve één, zodat je altijd een doel hebt om na te streven.

Iedereen behalve Tom was er.

Iedereen was er, behalve Tom.

De kamer is groot en heeft geen meubels, behalve een bureau.

Behalve zijn botten was er niets meer van hem over.

Niemand is perfect, behalve ik.

Iedereen hier heeft in Boston gewoond behalve Tom.

Alle vogels hebben nesten begonnen, behalve ik en jij. Waar wachten wij nu op?

Tatoeba: Waar zinnen altijd zinnen zijn, behalve toen ze zijn niet.

Iedereen in de bus sliep, behalve de chauffeur.

Iedereen zal weggaan, behalve jij.

Niemand weet het behalve ik.

Deze mensen zijn alles behalve onschuldig.

Niemand praat met Tom behalve jij en ik.

Iedereen behalve de rechter verliet de rechtszaal.

Iedereen behalve Tom en Mary is van plan om er te zijn.

We werken elke dag behalve maandag.

Ik vind geen enkel toneelstuk leuk behalve dat van Plautus.

Het lot neemt niets van haar af, behalve wat zij heeft gegeven.

Komt er nog iemand anders behalve je vrienden?

Komt er nog iemand anders behalve uw vrienden?

Niemand kende ooit het ware verhaal, behalve wij drieën.

Alles is waanzin in deze wereld, behalve plezier.

Hij werkt elke dag, behalve op zondag.

Het museum in het kasteel kan elke dag behalve maandag bezocht worden, van twaalf tot twintig uur.