Dutch example sentences with "hopen"

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Translate from Dutch to English

We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.
Translate from Dutch to English

Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.
Translate from Dutch to English

We blijven hopen.
Translate from Dutch to English

We hopen de bergtop te bereiken voor het donker.
Translate from Dutch to English

Alle deelnemers hopen dat voor het jaareinde Tatoeba een miljoen zinnen zal tellen.
Translate from Dutch to English

Zolang ik adem blijf ik hopen.
Translate from Dutch to English

Laat ons hopen!
Translate from Dutch to English

Laten we het hopen.
Translate from Dutch to English

We hopen dat je snel beter wordt.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat tijden veranderen.
Translate from Dutch to English

Laten we dat niet hopen.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat we op tijd aankomen.
Translate from Dutch to English

We hopen dat de waarheid aan het licht zal komen.
Translate from Dutch to English

Ik kan op een mirakel hopen, niet?
Translate from Dutch to English

We hopen dat Tom nog leeft.
Translate from Dutch to English

Laten we maar gewoon voor het beste hopen.
Translate from Dutch to English

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn. Ik heb net twee pijnstillers genomen. Laten we hopen dat het weggaat.
Translate from Dutch to English

Kunnen oorlogen opgelost worden door diplomatie? Men zou vurig hopen van wel.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat Tom niet dood is.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat Tom gezond blijft.
Translate from Dutch to English

We hopen dat Tom gezond blijft.
Translate from Dutch to English

We hopen dat de waarheid aan het licht komt.
Translate from Dutch to English

We hopen je weer te zien.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat Tom en Maria niet dood zijn.
Translate from Dutch to English

We hopen dat je ons wilt steunen.
Translate from Dutch to English

We hopen dat veel van jullie zullen komen.
Translate from Dutch to English

Tom en Mary zeggen dat ze hopen dat Tom dat niet zal doen.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat Tom niet te zwaar gewond was.
Translate from Dutch to English

We hopen in oktober te openen.
Translate from Dutch to English

We hopen allemaal dat Tom niet verdwaalt.
Translate from Dutch to English

We hopen dat dit argument u overtuigt.
Translate from Dutch to English

We hopen dat het allemaal waar is.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat we het niet nog eens hoeven te doen.
Translate from Dutch to English

We hopen op een bijdrage van alle bezoekers.
Translate from Dutch to English

We hopen op vrede.
Translate from Dutch to English

We kunnen alleen maar hopen.
Translate from Dutch to English

We hopen dat het ons nooit zal gebeuren.
Translate from Dutch to English

We hopen je op kerstavond te zien.
Translate from Dutch to English

We hopen u op kerstavond te zien.
Translate from Dutch to English

We hopen jullie op kerstavond te zien.
Translate from Dutch to English

Mijn vrouw en ik hopen tijdens de kerstvakantie een week weg te zijn.
Translate from Dutch to English

Dat is te hopen.
Translate from Dutch to English

Er valt niets te hopen.
Translate from Dutch to English

Laten we gewoon hopen dat dat niet gebeurt.
Translate from Dutch to English

We hopen op een zinvolle dialoog vanmiddag.
Translate from Dutch to English

Laten we hopen dat het weer morgen goed is.
Translate from Dutch to English

We hopen dit jaar veel te bereiken.

We hopen maandag de resultaten te hebben.

We hopen maandag de uitslag te hebben.

Je kunt alleen hopen dat het met de tijd beter gaat.

U kunt alleen hopen dat het met de tijd beter gaat.

Jullie kunnen alleen hopen dat het met de tijd beter gaat.

Je kan maar beter hopen dat je baas hier geen lucht van krijgt.

Laten we hopen dat ze ons met rust laten.

De stadsplanners hopen dat de nieuwe bedrijven het stadscentrum nieuw leven zullen inblazen.

Ik mag hopen dat Tom snel terugkomt.

We hopen gewoon dat we betaald krijgen.

We hopen tegen het einde van het jaar klaar te zijn.

Laten we maar hopen dat Tom dat niet probeert.

We hopen het.

We hopen maar dat het fatsoen uiteindelijk zal zegevieren.

Laten we hopen dat het werkt.

Tom en Mary zeiden dat ze hopen dat je dat niet doet.

Het is te hopen dat het waar is.

Het enige wat we nu kunnen doen is hopen dat Tom doet wat hij beloofd heeft.

We hopen dat je ons kan helpen.

Nogmaals bedankt voor het winkelen bij ons! We hopen je snel terug te zien.

De vissers hopen op een grote vangst.

Laten we maar hopen dat het niet gaat regenen.

Laten we hopen dat dit niet nog een keer gebeurt.

Laten we hopen dat dit niet nog eens gebeurt.

We hopen het tarief te verlagen.

Tom en Mary hopen dat hun volgende kindje een jongen is.

Laten we hopen dat niemand ziek wordt.

Laten we hopen dat we Tom vandaag te zien krijgen.

Laten we hopen dat Tom het fout heeft.

Laten we hopen dat Tom het kan herstellen.

We maken een moeilijke periode door, maar we hopen dat het snel beter wordt.

We geloven vrijwillig wat we willen, en we hopen dat anderen voelen wat wij zelf voelen.