Dutch example sentences with "meteen"

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.
Translate from Dutch to English

De posters zijn meteen van de muur afgehaald.
Translate from Dutch to English

Ik val maar meteen met de deur in huis. Je bent ontslagen.
Translate from Dutch to English

Het is zo broeierig, ik denk dat het zo meteen gaat onweren.
Translate from Dutch to English

Ze stuurden er meteen een arts heen.
Translate from Dutch to English

Tot zo meteen!
Translate from Dutch to English

Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.
Translate from Dutch to English

Als ge beslist hebt, handel dan meteen.
Translate from Dutch to English

Zij wilde liefst meteen trouwen.
Translate from Dutch to English

Je hoeft niet meteen te gaan.
Translate from Dutch to English

Ik zette wat koekjes op tafel en de kinderen aten ze meteen op.
Translate from Dutch to English

Je moet het niet meteen doen.
Translate from Dutch to English

We hebben de hond niet meteen meegenomen.
Translate from Dutch to English

Na het werk ga ik meteen naar huis.
Translate from Dutch to English

Examens zijn meteen na de zomervakantie.
Translate from Dutch to English

We hebben examens, meteen na de zomervakantie.
Translate from Dutch to English

We kunnen net zo goed meteen gaan.
Translate from Dutch to English

Ik kom meteen naar je toe.
Translate from Dutch to English

Eindelijk besefte ze dat ze te dik was en begon meteen te vermageren.
Translate from Dutch to English

Ben je nu bezig? Een ogenblik, ik kom meteen.
Translate from Dutch to English

Het aankoopbedrag maakt hij meteen over.
Translate from Dutch to English

Tom heeft meteen geantwoord.
Translate from Dutch to English

Als ze weer komt, stuur haar dan meteen naar mijn kantoor.
Translate from Dutch to English

Zij meldden de zaak meteen bij de politie.
Translate from Dutch to English

We hebben meteen de champagne opengetrokken.
Translate from Dutch to English

Wees niet meteen blij.
Translate from Dutch to English

Kom zo meteen terug.
Translate from Dutch to English

We zullen zo meteen spreken.
Translate from Dutch to English

We zullen ons zo meteen spreken.
Translate from Dutch to English

Ze zijn meteen naar bed gegaan.
Translate from Dutch to English

Je moet me nu meteen 500 dollar geven.
Translate from Dutch to English

Als de tempura die ik maak afkoelt wordt het meteen zacht, en is het niet zo lekker meer.
Translate from Dutch to English

Als het weer gebeurt, laat het me meteen weten a.u.b.
Translate from Dutch to English

Je kunt de wond beter meteen verbinden.
Translate from Dutch to English

Omdat hij zo lang is, herkende ik hem meteen.
Translate from Dutch to English

We moeten meteen beginnen.
Translate from Dutch to English

Peter kwam, en hij herkende meteen de situatie.
Translate from Dutch to English

Ik ga meteen aan de slag.
Translate from Dutch to English

Ik moet haar nu meteen zien.
Translate from Dutch to English

Ik wil dat u dit pakket meteen verstuurt.
Translate from Dutch to English

Je hoeft niet nu meteen weg te gaan.
Translate from Dutch to English

Ik wist meteen dat er iets niet klopte.
Translate from Dutch to English

Ga godverdomme je huiswerk maken, nu meteen!
Translate from Dutch to English

Wij gaan meteen eten.
Translate from Dutch to English

Ik ga meteen een chocoladekoek bakken voor mijn vrouw.
Translate from Dutch to English

Ik eis dat jullie meteen vertrekken.
Translate from Dutch to English

De prinses werd meteen verliefd op de prins.

Dat hoeft u niet meteen te doen.

Moet hij meteen weg?

Ga je meteen omkleden.

Ik contacteer je meteen als ik aankom.

Nu meteen!

Ze ging meteen naar de keuken.

Ik herkende hem meteen.

Ik herkende haar meteen.

Tom herkende Maria meteen.

Maria herkende Tom meteen.

Ik ga het zo meteen doen.

Je kunt beter meteen beginnen.

Je moet meteen beginnen.

Tom zou dat waarschijnlijk meteen moeten doen.

In zijn aanwezigheid bloost zij meteen.

Je moet meteen gaan.

Ik stuur haar meteen weg als ze bij me langskomt.

Kom meteen terug.

Tom ging meteen weg.

Kom meteen ter zake Tom! Wat wil je? Heb je geld nodig?

Je hoeft het niet meteen te doen.

Meteen!

De oorzaak was niet meteen bekend.

Tom zal dat meteen doen.

Hij kwam meteen terug.

Hij begon te huilen meteen na het horen van het nieuws.

Het is noodzakelijk dat je je meteen daarnaartoe begeeft.

Het is nodig dat je meteen daarnaartoe gaat.

Ik moet nu meteen vertrekken.

Hij ging meteen naar zijn kamer.

Tom begon meteen te huilen.

Hij heeft mijn idee meteen begrepen, en hij is bereid alles te doen om het te realiseren.

Moet ik dat nu meteen doen?

Je moet me meteen bellen.

Laten we het meteen afmaken.

Ga meteen.

Kom meteen naar huis.

Doe het meteen.

Kom alsjeblieft meteen terug.

Laten we meteen met ons werk beginnen.

Ik heb meteen mijn schoenen aangetrokken.

Hij is meteen teruggekomen.

Vergeet dat nu meteen!

Het was moeilijk voor ons om meteen zo hoog te gaan.

Tom zegt dat hij dat niet meteen hoeft te doen.

Ik belde meteen de politie.

Dat zou ik meteen moeten doen.

Dat zou ik zo meteen moeten doen.

Ik zou het meteen doen.

Je moet het meteen doen.

In plaats van rond de pot te draaien, kwam Jones meteen ter zake.

Ik zal meteen een arts roepen.

Ik moet ze nu meteen zien.