Dutch example sentences with "moest"

Dat moest ík zeggen!
Translate from Dutch to English

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.
Translate from Dutch to English

Hij moest het dagenlang zonder eten doen.
Translate from Dutch to English

Ik had ooit een meester, die gooide vaak een krijtje als er iemand niet op zat te letten, en dat moest je dan naar hem terugbrengen.
Translate from Dutch to English

Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten gaan.
Translate from Dutch to English

Ik had het gevoel dat ik moest huilen toen ik het nieuws hoorde.
Translate from Dutch to English

De bestuurder vroeg me welke kant hij op moest.
Translate from Dutch to English

Hij moest zich onderwerpen aan hun beslissing.
Translate from Dutch to English

Hij moest het dagenlang zonder voedsel stellen.
Translate from Dutch to English

Hij moest beter weten dan ruzie te maken met zo iemand.
Translate from Dutch to English

Ik moest de hele dag in bed blijven.
Translate from Dutch to English

Ik moest te voet naar huis gaan.
Translate from Dutch to English

Ik heb dit niet gedaan omdat ik wou, maar omdat ik moest.
Translate from Dutch to English

Toen ik hier pas was komen wonen, was er hier vlakbij een rotonde waarbij je rechts moest voorsorteren om linksaf te slaan. Die was vast door een Belgische aannemer gebouwd.
Translate from Dutch to English

Moest ik kunnen, ik zou nu stoppen met dat vervelende karwei!
Translate from Dutch to English

Toen ik klein was moest ik iedere dag wortels eten van moeder.
Translate from Dutch to English

Hij moest tegen zijn wil het contract ondertekenen.
Translate from Dutch to English

Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.
Translate from Dutch to English

Ge hebt gedaan wat ge moest doen.
Translate from Dutch to English

De dokter zei hem dat hij van de drank moest afblijven.
Translate from Dutch to English

De dokter zei hem dat hij alcohol moest mijden.
Translate from Dutch to English

De minister moest een spervuur van vragen van de pers ondergaan.
Translate from Dutch to English

Uiteindelijk moest hij de taak overnemen.
Translate from Dutch to English

Hij moest zelfs op zondag werken.
Translate from Dutch to English

Ze vroeg zich af welke deur ze moest openen.
Translate from Dutch to English

Ik moest onder een boom gaan schuilen voor de regen.
Translate from Dutch to English

Aangezien ik de trein had gemist, moest ik zowat een uur wachten op de volgende.
Translate from Dutch to English

Ze zei dat ik het aan niemand moest vertellen. Dus heb ik mijn mond gehouden.
Translate from Dutch to English

Moest je van gedachte veranderen, laat het me weten.
Translate from Dutch to English

Ze moest haar zus verzorgen.
Translate from Dutch to English

Ik deed teken dat ze moest gaan zitten.
Translate from Dutch to English

Ik vond dat ik dat moest doen.
Translate from Dutch to English

Ik kon mijn broer niet vinden die ik moest zien aan het station.
Translate from Dutch to English

De vrouw heeft gedaan wat ze moest doen.
Translate from Dutch to English

Hij moest de stad verlaten en verhuisde naar Berlijn.
Translate from Dutch to English

Men moest de accumulator laden.
Translate from Dutch to English

Anna moest zich haasten deze morgen.
Translate from Dutch to English

De koning gaf het bevel dat de gevangene vrijgelaten moest worden.
Translate from Dutch to English

Tom moest een moeilijke keuze maken.
Translate from Dutch to English

Ik wist niet hoe ik zijn vraag moest beantwoorden.

Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.

Ik moest hem helpen met het huishoudelijk werk.

Zij ouders zeiden hem dat hij naar de universiteit moest gaan.

Ik heb hem gezegd wat hij moest doen.

Hij moest de taak uitvoeren, maar wou niet.

Ik vroeg aan mijn leraar wat ik nu moest doen.

Ze was zoals ze moest zijn, vriendelijk en goedgemanierd.

Ik moest de brief niet openen. Ik wist heel precies wat erin stond.

Ik moest kiezen tussen die twee.

Ik moest op zondag werken.

Omdat ik vandaag geen tijd had om inkopen te doen, moest ik genoegen nemen met een broodje als avondeten.

Omdat er geen plek meer was aan tafel, moest ik staand eten.

Ik moest lopen, omdat er geen taxi's waren.

Zij is chagrijnig, omdat ze de metro gemist had en naar het werk moest lopen.

Hoeveel woorden moest ge schrijven?

Tom vond dat hij moest uitleggen waarom hij te laat was.

Hij moest rusten.

Tom moest niet naar me roepen.

De dokter heeft mij gezegd dat ik moest stoppen met roken.

Ik heb mijn moeder gevraagd wat ik mee moest brengen.

Zonder te weten wat ik moest doen, bleef ik daar staan en zweeg.

Hij moest het landgoed verkopen wegens schulden.

Ik moest op de landkaart kijken om te zien waar Breda lag.

Ik moest een uur wachten in de spreekkamer van de tandarts.

Ik moest met de bus naar het kantoor rijden, omdat mijn auto een motordefect had.

Waarom moest hij zo lang op jou wachten?

Ik berichtte hem door middel van een sms dat hij zo spoedig mogelijk zijn werk moest staken.

Ik moest overgeven.

Ik moest Tom tijd om erover na te denken geven.

Ik wist niet hoe ik op haar vraag moest antwoorden.

Tom zei tegen Mary dat zij moest afwassen.

Ik moest mijn plan opgeven.

Ze moest hard studeren om haar klasgenoten bij te halen.

Toen ik op school Engels moest leren, bekloeg ik me vaak over al de onregelmatigheden en de rare regels.

Mary dacht bij zichzelf dat ze een nieuwe bedekking voor haar strijkplank moest kopen, aangezien de oude behoorlijk voddig begon te worden.

Tom wist niet welke bus hij moest nemen.

Ik moest de regels veranderen.

Door plotselinge ziekte moest ze haar afspraak afzeggen.

Ik moest Tom een beetje geld geven.

Ze zei dat ik moest ophouden met roken.

Hij moest zich terugtrekken.

Je hebt gedaan wat je moest doen.

Ik moest de verlangens van Tom respecteren.

Ze toonde hem hoe hij het nieuwe programma moest gebruiken.

Johannes wist niet hoe hij aan zijn vrouw moest uitleggen dat hij zijn werk opgezegd had.

De arm van Tom moest worden afgezet.

Meredith moest naar school gaan.

Wat moest worden bewezen.

Ik moest er gisteren heen gaan.

De dokter ried aan dat ze meer water moest drinken om dehydratie te voorkomen.

De dokter ried aan dat ze meer water moest drinken om te voorkomen dat ze uitgedroogd werd.

Ik moest lang wachten.

Ik wist eigenlijk niet wat ik moest zeggen.

M’n excuses, ik moest het vragen.

Peter deed eentonig werk waarbij hij telkens bakken van de lopende band moest afhalen.

Je moest tenminste een douche nemen.

Hij zei dat ik moest opgeven.

Hij moest zijn slaapkamer met zijn broer delen.

Ik heb gedaan wat ik moest doen om terug te gaan naar mijn kinderen.

Ik moest het proberen.