Dutch example sentences with "onszelf"

De natuur bedriegt ons nooit; het zijn altijd wij die onszelf bedriegen.
Translate from Dutch to English

Bij ons volgende bezoek zullen we meer over onszelf spreken.
Translate from Dutch to English

We zijn nooit even gelukkig of ongelukkig als we onszelf indenken.
Translate from Dutch to English

We zijn niet zo gelukkig of ongelukkig dan we onszelf inbeelden.
Translate from Dutch to English

We moeten altijd het beste van onszelf geven.
Translate from Dutch to English

We zijn niet voor onszelf geboren.
Translate from Dutch to English

Wanneer we het beste trachten te ontdekken in de anderen, halen we in zekere zin het beste van onszelf naar boven.
Translate from Dutch to English

Waarom kunnen we onszelf niet kietelen?
Translate from Dutch to English

Het zou kunnen dat het geluk dat ons daar wacht, helemaal niet het soort geluk is dat we onszelf toewensen.
Translate from Dutch to English

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.
Translate from Dutch to English

Laten we de bal aan het rollen brengen door onszelf voor te stellen.
Translate from Dutch to English

Me moeten ermee ophouden onszelf te bedriegen.
Translate from Dutch to English

We liegen allemaal tegen onszelf.
Translate from Dutch to English

Laten we onszelf nu niet in de maling nemen.
Translate from Dutch to English

Literatuur kan ons veel over onszelf leren.
Translate from Dutch to English

We moeten dat, denk ik, voor onszelf houden.
Translate from Dutch to English

We moeten onszelf beschermen.
Translate from Dutch to English

We hebben de plek voor onszelf.
Translate from Dutch to English

We beschermden onszelf tegen gevaar.
Translate from Dutch to English

Tom wil dat we onszelf verbeteren.
Translate from Dutch to English

Laten we onszelf dit jaar een glimlach cadeau doen!
Translate from Dutch to English

We moeten eerst naar onszelf kijken.
Translate from Dutch to English

Daarom moeten we voor onszelf zorgen.
Translate from Dutch to English

Tom en ik geven onszelf de schuld.
Translate from Dutch to English

Tom en ik hebben onszelf verwond.
Translate from Dutch to English

Ik wist niet dat we voor onszelf konden zorgen.
Translate from Dutch to English

Wat kunnen robots die rechten eisen ons leren over onszelf?
Translate from Dutch to English

We hadden de hele flat voor onszelf.
Translate from Dutch to English

We hadden het hele appartement voor onszelf.
Translate from Dutch to English