Dutch example sentences with "rechten"

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
Translate from Dutch to English

De Europese Unie heeft 23 officiële talen die in theorie gelijke rechten hebben, maar in de praktijk slechts 3 werktalen: Engels, Frans en Duits.
Translate from Dutch to English

Alle mensen zijn van geboorte vrij en gelijk in waardigheid en in rechten.
Translate from Dutch to English

We moeten voor onze rechten opkomen.
Translate from Dutch to English

Alle rechten worden beperkt door de rechten van anderen.
Translate from Dutch to English

Hij studeerde rechten aan Harvard.
Translate from Dutch to English

De nieuwe wet garandeert dezelfde wettelijke en sociale rechten aan homoseksuele koppels.
Translate from Dutch to English

De rechten van kinderen zijn universeel.
Translate from Dutch to English

De belangrijke idealen van de journalistiek moeten zijn het steven naar vrede, de solidariteit met onderdrukten en het verdedigen van de rechten van de mens zoals ze door de Verenigde Naties werden erkend.
Translate from Dutch to English

Wat zijn hun rechten?
Translate from Dutch to English

Alle rechten voorbehouden.
Translate from Dutch to English

Mijn jongere neef Tom heeft de moeilijkste studierichting gekozen: hij is student rechten.
Translate from Dutch to English

Hij is licentiaat in de rechten.
Translate from Dutch to English

Ik heb rechten.
Translate from Dutch to English

Het huwelijk is een soort inbreuk op de rechten van de mens.
Translate from Dutch to English

Men zegt me dikwijls dat men in België geen feminisme meer nodig heeft, dat de vrouwen genoeg rechten hebben.
Translate from Dutch to English

De Raad van Europa heeft tot doel de rechten van de mens en de parlementaire democratie te verdedigen en de eenheid van recht en rechtspraktijk in de lidstaten te garanderen.
Translate from Dutch to English

Elke burger heeft rechten en plichten.
Translate from Dutch to English

Mensen kennen hun eigen rechten niet. En zelfs als men ze kent trachten ze ze niet te beschermen.
Translate from Dutch to English

Hij is een student rechten.
Translate from Dutch to English

Tom is een student rechten.
Translate from Dutch to English

Sami kent zijn rechten.
Translate from Dutch to English

Sami sprak over de rechten van vrouwen in de islam.
Translate from Dutch to English

Ik heb bepaalde rechten.
Translate from Dutch to English

Sami studeerde af in rechten.
Translate from Dutch to English

We moeten de rechten van anderen respecteren.
Translate from Dutch to English

Toen ze in een stedelijke krottenwijk woonde, verdedigde Marielle Franco voornamelijk de rechten van armen en zwarten.
Translate from Dutch to English

De ware democratie doet geen navraag naar de huidskleur, of naar de geboorteplaats. Overal waar zij een mens ziet, herkent zij een wezen dat door zijn Schepper is begiftigd met oorspronkelijke, onvervreemdbare rechten.
Translate from Dutch to English

Hij studeert rechten.
Translate from Dutch to English

Als de overeenkomst schriftelijk is vastgelegd hebben de huurders nog meer rechten.
Translate from Dutch to English

Gedachten zijn vrij van rechten.
Translate from Dutch to English

Tom besloot rechten te studeren.
Translate from Dutch to English

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

De rechten van individuen zijn belangrijk in een vrije samenleving.

Waarom vechten ze niet voor hun rechten?

Kent u uw rechten?

We hebben allemaal rechten en verantwoordelijkheden.

Wat is de relatie tussen rechten en verantwoordelijkheden?

Ze willen uw rechten niet beschermen. Ze willen ze wegnemen.

Wat kunnen robots die rechten eisen ons leren over onszelf?

Hij gaf al zijn rechten op.

Je kunt me hier niet achterlaten. Ik ken mijn rechten.

De moeder en de duomoeder zullen dezelfde rechten hebben als moeder en vader.

De rechten van burgers moeten bij de uitvoering van preventief fouilleren beter worden gewaarborgd.