Dutch example sentences with "rechtstreeks"

Excuseer dat ik het zo rechtstreeks vraag, maar hoeveel hebt ge ervoor betaald?
Translate from Dutch to English

Sommigen zouden nu zeggen, dat het wel daar voor is, dat men het net uitgevonden heeft, maar ik zeg u, dat ook ik er altijd de voorkeur aan geef te vertrouwen op de praktische ervaring en rechtstreeks met mensen te spreken.
Translate from Dutch to English

De vis op je bord komt bijna rechtstreeks vanuit het water.
Translate from Dutch to English

Een onderzoek bij kinderen in New-York wees uit dat de aanwezigheid van onzuiverheden in de lucht rechtstreeks in verband staat met psychische problemen van kinderen in de schoolleeftijd: spraakstoornissen, depressie, allerhande gedragsproblemen.
Translate from Dutch to English

Donkere materie kan niet rechtstreeks gezien worden.
Translate from Dutch to English

Indien de braille-uitgeverijen bestanden van originele manuscripten rechtstreeks van de kandidaten zouden kunnen krijgen, zou het omzetten in braille een beetje eenvoudiger worden, maar ook dat is niet toegestaan.
Translate from Dutch to English

Het is een rechtstreeks pad.
Translate from Dutch to English

U moet rechtstreeks met Tom praten.
Translate from Dutch to English

Je moet rechtstreeks met Tom praten.
Translate from Dutch to English

Flyers leiden rechtstreeks naar het doel: de boodschap is eenduidig, helder en snel.
Translate from Dutch to English

Tom sprak rechtstreeks met Mary.
Translate from Dutch to English