Dutch example sentences with "relatie"

Zou Koning Albert een geheime relatie hebben met Prinses Diana? Ik geloof van niet. Hij is te dik.
Translate from Dutch to English

Wat is er gebeurd met je relatie met hem?
Translate from Dutch to English

Ik weet niets over hun relatie.
Translate from Dutch to English

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?
Translate from Dutch to English

Conchita voelde zich schuldig dat ze Toms en Mary's relatie had verpest.
Translate from Dutch to English

Zij heeft een voortreffelijke relatie met haar ouders en daarom kan zij altijd bij hen aankloppen als zij hulp nodig heeft.
Translate from Dutch to English

Het is als de relatie tussen een jongen en zijn pa.
Translate from Dutch to English

Je wilt onze relatie kapotmaken.
Translate from Dutch to English

Onze relatie werd beëindigd toen het respect verdwenen was.
Translate from Dutch to English

Tom heeft een heel moeizame relatie met zijn vader.
Translate from Dutch to English

Hoe was je relatie met je vader toen je een kind was?
Translate from Dutch to English

Ze hebben een open relatie.
Translate from Dutch to English

Tom kon aan het begin van hun relatie aan niets anders dan Mary denken.
Translate from Dutch to English

Mijn ex-vrouw wil mijn nieuwe relatie verpesten.
Translate from Dutch to English

Tom en Maria zijn met elkaar bevriend door hun gezamenlijke relatie met Todd.
Translate from Dutch to English

Mijn vriend woont in Japan. Ik woon in Duitsland. Heeft onze relatie een toekomst?
Translate from Dutch to English

"Ik heb Maria verteld dat ik geen tijd heb voor een relatie, omdat ik me op school moet concentreren," zei Tom plichtsgetrouw tegen zijn vader. "Ik ben blij dat te horen, mijn jongen," antwoordde hij tevreden en klopte zijn zoon op de schouder. "Er is later genoeg tijd voor zulke dingen."
Translate from Dutch to English

Tom heeft een intieme relatie met Maria.
Translate from Dutch to English

Al het kwaad komt voort uit het feit dat de mens gelooft dat er bepaalde situaties bestaan waarin men zonder naastenliefde kan handelen, terwijl dergelijke situaties niet bestaan. Ten opzichte van de dingen kunnen we ons zonder liefde gedragen: we kunnen, zonder liefde, hout splijten, ijzer slaan, bakstenen bakken, maar in relaties van mens tot mens is liefde net zo onontbeerlijk als bijvoorbeeld behoedzaamheid in de relatie tussen mens en bijen.
Translate from Dutch to English

Hun relatie verslechtert.
Translate from Dutch to English

Hun relatie gaat achteruit.
Translate from Dutch to English

Ik heb een relatie met een geweldig persoon.
Translate from Dutch to English

Wanneer je een relatie aangaat, verlies je gemiddeld twee zeer goede vrienden.
Translate from Dutch to English

Sami heeft zijn relatie met Layla afgemaakt.
Translate from Dutch to English

Ik vind dat homoseksuelen hetzelfde recht hebben om een relatie te beëindigen als welke andere persoon dan ook, ongeacht of iemand vindt dat homoseksueel zijn een nadeel is in een grotendeels heteroseksuele maatschappij.
Translate from Dutch to English

Tom had een moeizame relatie met zijn vader.
Translate from Dutch to English

Ziri wilde de relatie voortzetten.
Translate from Dutch to English

Ziri wou de relatie voortzetten.
Translate from Dutch to English

Tom vreesde dat zijn relatie met Maria zou verschijnen in de roddelrubrieken van de dagbladpers.
Translate from Dutch to English

De relatie van Ziri en Rima liep slecht af.

Sami had een relatie met Layla.

Mijn relatie met hem hield niet lang stand.

We zijn echt goede vrienden, maar ik kan me geen relatie met hem voorstellen.

Wat is de relatie tussen rechten en verantwoordelijkheden?

Is het mogelijk dat koning Alberto een geheime relatie heeft met prinses Diana? Ik geloof dat niet. Het zou te groot zijn.

Tom heeft een relatie met een Chinese uitwisselingsstudent.

Heb je ooit een LAT-relatie gehad?

Maria en Tom zitten in een LAT-relatie.

Thermodynamica is de studie van de relatie tussen warmte en andere vormen van energie en arbeid.

Onze relatie is als een zeldzame schat.

Hij had een hechte, emotionele relatie met zijn moeder.

Is het normaal om ruzie te hebben in een relatie?