Dutch example sentences with "sluiten"

Totdat jullie vrede sluiten met wie jullie zijn, zullen jullie niet tevreden zijn met wat jullie hebben.
Translate from Dutch to English

Ik probeerde het verkeerslawaai tevergeefs buiten te sluiten.
Translate from Dutch to English

Het is te laat om de staldeur te sluiten als het paard inmiddels al is weggelopen.
Translate from Dutch to English

De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de studenten.
Translate from Dutch to English

De school zal binnenkort sluiten voor de zomervakantie.
Translate from Dutch to English

Het lukt je niet deze valies te sluiten omdat je er te veel hebt ingestopt.
Translate from Dutch to English

Wilt ge de deur sluiten als ge weggaat?
Translate from Dutch to English

Wilt ge zo goed zijn het venster te sluiten?
Translate from Dutch to English

Hij was dronken en vergat de achterdeur te sluiten.
Translate from Dutch to English

De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de leerlingen.
Translate from Dutch to English

Ge moet alleen uw ogen sluiten.
Translate from Dutch to English

Ik neem tegenwoordig de moeite niet om mij bij enige sportieve vereniging aan te sluiten.
Translate from Dutch to English

Kunt u alstublieft het raam sluiten?
Translate from Dutch to English

Veel paren sluiten tegenwoordig een huwelijkscontract.
Translate from Dutch to English

Ik wil de deur sluiten.
Translate from Dutch to English

De twee zaken sluiten elkaar niet noodzakelijkerwijs uit.
Translate from Dutch to English

Mag ik het raam sluiten? Ik heb kou.
Translate from Dutch to English

Het spijt me, mijnheer. We sluiten vroeg vandaag.
Translate from Dutch to English

Tom is de winkel aan het sluiten.
Translate from Dutch to English

We zijn de winkel aan het sluiten.
Translate from Dutch to English

Wil je het venster sluiten?
Translate from Dutch to English

Ik moet de ramen sluiten.
Translate from Dutch to English

We proberen de doos te sluiten.
Translate from Dutch to English

Tussen 1920 en 1968 gebruikten de Nederlanders dijken en pompen om een ondiepe baai van de Noordzee af te sluiten, en van een deel ervan land te maken.
Translate from Dutch to English

Het is te laat om de schuurdeur te sluiten als het paard er al vandoor is.
Translate from Dutch to English

Tom besloot een deal te sluiten met Mary.
Translate from Dutch to English

We hebben geprobeerd een compromis met hen te sluiten.
Translate from Dutch to English

Ik was zo gehaast, dat ik vergat de deur af te sluiten.
Translate from Dutch to English

We sluiten om 7 uur in de namiddag.
Translate from Dutch to English

Ze hebben besloten die fabriek te sluiten.
Translate from Dutch to English

Ze hebben besloten deze fabriek te sluiten.
Translate from Dutch to English

U moet het met plakband sluiten.
Translate from Dutch to English

Ik ben vergeten het keukenraam te sluiten.
Translate from Dutch to English

We moeten opschieten, anders zullen de winkels sluiten.
Translate from Dutch to English

We moeten ons haasten, anders gaan de winkels sluiten.
Translate from Dutch to English

Iedereen kan vriendschap sluiten met wie hij wil.
Translate from Dutch to English

De deuren sluiten automatisch.
Translate from Dutch to English

Wanneer de epifysairschijven sluiten kan je niet meer groeien.
Translate from Dutch to English

Ze besloten om de fabriek te sluiten.
Translate from Dutch to English

Er is een mogelijkheid dat we de fabriek niet hoeven te sluiten.

Ik was aan het sluiten.

Tom ging het raam sluiten.

Tom is het raam gaan sluiten.

Ik ben mijn winkel aan het sluiten.

Sluiten.

Wil je de deur sluiten?

Kunnen wij deze deur sluiten?

Je moet opschieten want de banken gaan binnenkort sluiten.

Je hoeft je alleen maar bij ons aan te sluiten.

De soldaten dwongen de jonge mannen zich bij het leger aan te sluiten.

Tom zei dat hij dacht dat hij heeft vergeten de deur te sluiten.

Tom zei dat hij dacht dat hij de deur heeft vergeten te sluiten.

Laten we een compromis sluiten.

Laten we vrede sluiten!

Giraffen kunnen hun neusgaten sluiten.

Een goede vrouw moet altijd haar ogen open hebben, maar ze moet ze ook weten te sluiten, al naar gelang het geval. Ze moet alles zien, maar ze moet niet alles willen zien.

Tom en Marie sluiten hun ogen.

Zou u alstublieft het raam willen sluiten?

Ik wilde geen compromis sluiten.

We moeten de grens sluiten.

"Hé, wanneer sluiten de slaapzalen?" – "9 uur" – "Jammer, als we niet rennen, halen we het niet!"

De lucht wordt licht. Ik zou mijn ogen sluiten.

Hé, mijn vriend en ik willen een weddenschap af te sluiten. Ruikt dit naar chloroform?

De jonge muzikant heeft er nooit aan gedacht om zich bij het symfonisch orkest aan te sluiten.

Vergeet niet de ramen te sluiten.

"Zal ik het raam sluiten? "Ja, graag."

Kun je even naar voren komen zodat we de deur kunnen sluiten?

Ik betwijfel dat Tom de deal kan sluiten.

De bloemen van de waterlelie gaan open bij zonsopgang en sluiten zich bij zonsondergang.

Kan het het venster sluiten?

Waarom kan Tom het niet sluiten?

Later op de avond wist Inter het thuisduel met Torino winnend af te sluiten: 3-2.

Die vrouw snapt dat Blokker moet sluiten.

Waarom sluiten jullie de winkel?

We sluiten om twee uur.

Alstublieft de deuren sluiten als het donker wordt.