Dutch example sentences with "uitgaan"

Ik zou vandaag liever uitgaan dan thuisblijven.
Translate from Dutch to English

Ik zou beter niet uitgaan vanavond.
Translate from Dutch to English

Ik ben niet zeker of ik zou thuisblijven of uitgaan.
Translate from Dutch to English

"Ge moogt nu niet uitgaan." "Waarom niet?"
Translate from Dutch to English

Ik kan niet uitgaan omdat ik een week geleden gewond raakte in een ongeval.
Translate from Dutch to English

Ik kan niet uitgaan, omdat ik huiswerk heb.
Translate from Dutch to English

Laten we uitgaan.
Translate from Dutch to English

Net toen hij wilde uitgaan, begon er een aardbeving.
Translate from Dutch to English

Je moet na het eten niet uitgaan.
Translate from Dutch to English

Ik wil met haar uitgaan.
Translate from Dutch to English

Laten we vanavond samen uitgaan.
Translate from Dutch to English

Ik wilde net uitgaan toen hij me kwam zien.
Translate from Dutch to English

Ik moet met hem uitgaan.
Translate from Dutch to English

Ik wil uitgaan.
Translate from Dutch to English

Ik kan vanavond niet uitgaan.
Translate from Dutch to English

Ik kan vandaag niet uitgaan.
Translate from Dutch to English

Hij wil met haar uitgaan.
Translate from Dutch to English

Ik voel me wat ziek maar ik wil in ieder geval uitgaan.
Translate from Dutch to English

Een troepje kinderen, van die kleine wilden op blote voeten die te allen tijde de straten van Parijs onder de eeuwige naam gamins onveilig hebben gemaakt en die ons allen, toen wij nog kinderen waren, 's avonds bij het uitgaan van de school met stenen hebben gegooid omdat onze broeken niet kapot waren, een zwerm van zulke deugnieten kwam op de kruising waar Gringoire lag af, met een gejoel en geschreeuw dat bitter weinig bekommerd leek om de slaap van de bewoners.
Translate from Dutch to English

Wil je dat we de kamer uitgaan?
Translate from Dutch to English

Laat het vuur niet uitgaan!
Translate from Dutch to English

Wil je uitgaan?
Translate from Dutch to English

Ik wil hem niet zien, laat staan met hem uitgaan.
Translate from Dutch to English

We moeten van het ergste uitgaan.
Translate from Dutch to English

Laten we op onderzoek uitgaan.
Translate from Dutch to English

Mijn ouders lieten mij niet uitgaan met wie ik wilde.
Translate from Dutch to English

Wil je vanavond met mij uitgaan?
Translate from Dutch to English

Ik wil vanavond niet uitgaan.
Translate from Dutch to English

Je moet ervan uitgaan dat Tom ons helemaal niet zal helpen.
Translate from Dutch to English

"Hoe kunnen we geld besparen?" "Nou, we kunnen bijvoorbeeld wat minder uitgaan."
Translate from Dutch to English

“Je moet nu niet uitgaan.” “Waarom niet?”
Translate from Dutch to English

„Je mag nu niet uitgaan.” – „Waarom niet?”
Translate from Dutch to English

We kunnen vanavond niet uitgaan. Mijn auto staat in de garage.
Translate from Dutch to English

Als iemand beweert dat je met geld alles kan bereiken, mag je ervan uitgaan dat hij nooit geld heeft gehad.
Translate from Dutch to English