Dutch example sentences with "vertaal"

Vertaal deze zin in het Japans alstublieft.
Translate from Dutch to English

Vertaal de volgende zinnen in het Japans.
Translate from Dutch to English

Vertaal de zin die je vertalen wilt. Laat je niet beïnvloeden door vertalingen in andere talen.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal graag zinnen die mij aanstaan.
Translate from Dutch to English

Vertaal alstublieft deze Japanse tekst naar het Frans.
Translate from Dutch to English

Vertaal deze zin in het Engels.
Translate from Dutch to English

Vertaal het woord.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal alleen artikelen, geen boeken.
Translate from Dutch to English

Hoe vertaal je het mooie woord „gedormi”?
Translate from Dutch to English

Ik vertaal geen contracten meer.
Translate from Dutch to English

Vertaal dit alsjeblieft.
Translate from Dutch to English

Vertaal dit voor me alsjeblieft.
Translate from Dutch to English

Vertaal dit naar het Frans, alsjeblieft.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal, dus ik besta.
Translate from Dutch to English

Een dergelijke negatieve zin vertaal ik niet.
Translate from Dutch to English

Vertaal deze zin.
Translate from Dutch to English

Vertaal de onderstreepte zinnen.
Translate from Dutch to English

Vertaal deze tekst.
Translate from Dutch to English

Vertaal mijn zinnen.
Translate from Dutch to English

Vertaal het onderstreepte deel.
Translate from Dutch to English

Vertaal je songteksten?
Translate from Dutch to English

Vertaal die tekst.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal liever oude zinnen dan nieuwe toe te voegen.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal gratis in het Esperanto.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal een boek.
Translate from Dutch to English

Wil je dat ik het voor je vertaal?
Translate from Dutch to English

Vertaal en hou je mond!
Translate from Dutch to English

Vertaal de volgende zin.
Translate from Dutch to English

Vertaal de onderstaande zin.
Translate from Dutch to English

Hoe vertaal je deze zin in het Engels?
Translate from Dutch to English

Hoe vertaal je deze zin in het Nederlands?
Translate from Dutch to English

Ik vertaal geen romans meer.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal deze zin vanuit het Engels naar het IJslands.
Translate from Dutch to English

Lees en vertaal het tegelijkertijd.
Translate from Dutch to English

Vertaal dit.
Translate from Dutch to English

Vertaal het.
Translate from Dutch to English

Toen ik de eer had mijn hervertelling van Aeschylus' Oresteia voor te stellen, ontkende ik plechtig dat ik iets essentieels had toegevoegd of weggelaten. Ik karakteriseerde mijn vertaalwijze, die afweek van de conventionele, door te zeggen: "Ik vertaal de woorden niet door te trachten de Duitse taal aan het Grieks aan te passen, terwijl het aan de lezer en toehoorder wordt overgelaten al dan niet een betekenis in de woorden te vinden, maar ik probeer de Griekse grondtekst te begrijpen en tracht dan de gevonden inhoud zo goed mogelijk in het Duitse vers weer te geven".
Translate from Dutch to English

Vertaal elke regel van deze tekst.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal nooit. Ik voeg alleen maar nieuwe zinnen toe.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal geen novelles meer.
Translate from Dutch to English

Ik vertaal niet, dus ik besta niet.
Translate from Dutch to English

Als je de taal van deze zin al geleerd hebt, vertaal hem dan naar een andere taal.
Translate from Dutch to English

Als u de taal van deze zin al geleerd hebt, vertaal hem dan naar een andere taal.

Ik vertaal vaak zinnen van gebruikers die ik leuk vind.

Ik vertaal wat ik wil vertalen!

Vertaal uit het Japans in het Engels.

Vertaal de tekst alstublieft.

Ik vertaal het Engels niet woord-voor-woord naar het Japans.

Ik vertaal de hele dag door.

Vertaal deze zin niet!

Ik vertaal niet graag lange zinnen.

Vertaal me niet!

Houd je mond en vertaal!