Dutch example sentences with "vervangen"

Hier is mijn vlag voor Nynorsk. Aangezien de ideologie van het Nynorsk gebaseerd is op maximale afwijking van het Deens, wordt de Deense achtergrond van de vlag vervangen door de IJslandse, want de makers van de taal hebben het IJslands als inspiratie gebruikt. De vlag is niet rechthoekig omdat... nou ja, omdat Nynorsk gewoon raar is.
Translate from Dutch to English

Ik zal de wasmachine moeten vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik moet mijn toetsenbord vervangen door een nieuw.
Translate from Dutch to English

Men kan de mascarpone ook vervangen door room.
Translate from Dutch to English

Een mannelijke door een vrouwelijke bediende vervangen?
Translate from Dutch to English

Het is niet nodig de olie elke 3000 mijl te vervangen.
Translate from Dutch to English

Wie zou hem kunnen vervangen?
Translate from Dutch to English

Niemand kan jou vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik verwacht dat de leiding een nieuwe richtlijn zal uitvaardigen, die de vorige zal vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik denk dat ik een band zou kunnen vervangen als het nodig mocht zijn.
Translate from Dutch to English

Ik zoek iemand die me kan vervangen op het feest.
Translate from Dutch to English

Ik denk niet dat de televisie boeken zal vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik zal haar vervangen.
Translate from Dutch to English

De voordelen van het vervangen van menselijke arbeiders door robots zijn als volgt: robots hebben geen salaris nodig, robots worden niet moe, en, nog belangrijker, robots klagen niet over hun baas.
Translate from Dutch to English

Terwijl ik nu toch hier ben, denk je dat je de batterijen kunt vervangen?
Translate from Dutch to English

Je zou je bougies echt moeten vervangen.
Translate from Dutch to English

Nadat ze de krukas hadden vervangen, aten ze een groenteroerbak op z'n Japans.
Translate from Dutch to English

Tom is moeilijk te vervangen.
Translate from Dutch to English

Een tand kan worden vervangen door een implantaat.
Translate from Dutch to English

Geloof jij dat e-books papieren boeken zullen vervangen?
Translate from Dutch to English

De werkgever kan de stakers niet vervangen.
Translate from Dutch to English

Sta me toe om het te vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik zou hem graag willen vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik zou het graag willen vervangen.
Translate from Dutch to English

Het inktpatroon moest al na een paar maanden vervangen worden.
Translate from Dutch to English

Ze moeten worden vervangen.
Translate from Dutch to English

Tom werd vervangen door Maria.
Translate from Dutch to English

Tom heeft Mary vervangen.
Translate from Dutch to English

Tom zal vervangen worden door Maria.
Translate from Dutch to English

Tom gaat vervangen worden door Maria.
Translate from Dutch to English

Tom zal door Maria vervangen worden.
Translate from Dutch to English

Tom gaat door Maria vervangen worden.
Translate from Dutch to English

Je bent niet te vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik moet de batterijen in de radio vervangen.
Translate from Dutch to English

Tom zal je vervangen.
Translate from Dutch to English

Waarom heb je de bougies niet vervangen?
Translate from Dutch to English

Ik zal het vervangen.
Translate from Dutch to English

Heb je het wasmiddel vervangen?
Translate from Dutch to English

Ik moet de batterijen van de radio vervangen.
Translate from Dutch to English

Ik denk dat de batterijen vervangen moeten worden.

Iedere leraar die door een machine kan worden vervangen, zou moeten worden vervangen.

Antares is een rode superreus die, als hij onze zon zou vervangen, zich buiten de baan van Mars zou uitstrekken.

We waren de gordijnen aan het vervangen.

Wie kan Tom vervangen?

Na installatie van het spel dien je het oorspronkelijke .exe-bestand met het gekraakte .exe-bestand te vervangen.

Ik zou het graag vervangen.

Hij viel van de stoel tijdens het vervangen van de lamp.

Ik weet dat ik niet vervangen kan worden.

De lente in de taiga wordt snel vervangen door de zomer.

Televisie heeft de radio vervangen.

Ben ik vervangen?

Het lijkt erop dat de batterij vervangen moet worden.

Het ziet ernaar uit dat de batterij vervangen moet worden.

Ik moet mijn voorruit laten vervangen om door de keuring te komen.

Ik geloof niet dat een andere taal het Engels zal vervangen als universele taal.

Tom heeft de sloten op de deuren vervangen.

Tom is door Mary vervangen.