Dutch example sentences with "vervolgens"

Eerst zagen ze de rommel, vervolgens keken ze elkaar aan.
Translate from Dutch to English

"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."
Translate from Dutch to English

Urenlang bekritiseerde zij alles en iedereen hevig, en vervolgens zei ze, tussen tranen door, dat het haar speet.
Translate from Dutch to English

In Catalonië wordt de bosui gegrild en vervolgens ondergedompeld in een pittige saus van amandelen.
Translate from Dutch to English

Vervolgens zal ik een film kijken met mijn vrienden.
Translate from Dutch to English

Iedereen weet wat er vervolgens gebeurd is.
Translate from Dutch to English

Acht jaar studeren om vervolgens alles te laten liggen en geiten te houden in de bergen.
Translate from Dutch to English

Wat heb je vervolgens gedaan?
Translate from Dutch to English

We hebben de pompoenen geoogst door ze naar elkaar te gooien en vervolgens naar iemand op de vrachtwagen.
Translate from Dutch to English

Ze gaf hem zijn jasje, opende vervolgens de deur en vroeg hem te vertrekken.
Translate from Dutch to English

Het is onmenselijk hoe de Duitsers hun werkwoorden in stukken snijden. Een werkwoord heeft het in deze wereld al moeilijk genoeg om in één stuk te blijven. Het is ronduit barbaars om het te splitsen. Maar dat is precies wat die Duitsers doen. Ze nemen een deel van een werkwoord en leggen het hier neer, als een staak, nemen vervolgens het andere deel van het werkwoord en leggen het, als een andere staak, ginder aan de overkant en tussen die twee limieten scheppen ze nog maar een hoop Duits.
Translate from Dutch to English

Clyde Tombaugh's taak bestond erin om een klein stukje van de nachtelijke hemel tegelijk te fotograferen. Hij moest vervolgens de foto's zorgvuldig bestuderen en vergelijken om zo een ongeïdentificeerd bewegend lichtpunt op te sporen dat wellicht een planeet zou kunnen zijn.
Translate from Dutch to English

Wat gebeurt er vervolgens?
Translate from Dutch to English

Voeg vervolgens drie eieren, vijf eetlepels gecondenseerde melk en de gesmolten chocolade toe en roer tot er zich een glad deeg vormt.
Translate from Dutch to English

Het leven: je staat op, je loopt in het gareel, vervolgens zet je het op een drafje, dan vlieg je in een wilde galop, daarna draaf je, vervolgens wandel je, en dan ga je weer liggen.
Translate from Dutch to English

De blikjes tonijn werden geopend en vervolgens opgegeten.
Translate from Dutch to English

Scott ruilde een horloge in voor een boek, en vervolgens ruilde hij het boek in voor geld.
Translate from Dutch to English

Tom nam afscheid en stapte vervolgens op de trein.
Translate from Dutch to English

Vervolgens vaart hij zuidwaarts richting Orkney.
Translate from Dutch to English