Portuguese example sentences with "Bangladeche"

No vasto delta de Sunderbans que compreende o leste da Índia e o Bangladeche, a erosão costeira devido à subida do nível do mar tem vindo lentamente a arrancar pedaços das suas ilhas mais baixas, forçando milhares de pessoas a mudarem-se, de acordo com especialistas climáticos.
Translate from Portuguese to English

Kahn, um professor da Universidade da Pensilvânia, ensinava em Yale a tempo parcial — quando não estava a projetar outros ícones do modernismo, incluindo o Museu de Arte Kimbell no Texas, o Instituto Indiano de Gestão e o edifício do parlamento do Bangladeche — bem como outro museu para Yale, o Centro de Arte Britânica.
Translate from Portuguese to English

Na aldeia de Chandipur, no sudoeste do Bangladeche, trepadeiras viçosas das quais brotam abóboras e cabaças cobrem os telhados de estanho de casas pequenas.
Translate from Portuguese to English

As pessoas dependem das barcas para o transporte no Bangladeche, um país a baixa altitude com centenas de rios.
Translate from Portuguese to English

Hoje em dia, a maior parte dos vendedores de jornais em Nova Iorque são imigrantes sul-asiáticos da Índia, Paquistão e Bangladeche. Emigrantes empreendedores da região também podem ser encontrados a gerir restaurantes e outros pequenos negócios por toda a Grande Maçã.
Translate from Portuguese to English

A sra. Martinez diz que a onda gigante gerada pelo terramoto chegou até à costa da Somália, mas numa forma muito enfraquecida. Foi registada uma série de réplicas, incluindo uma que atingiu 7,3 na escala de Richter e que abalou partes do Bangladeche. Foram detetadas réplicas menores em locais tão distantes quanto os estados norte-americanos do Alasca e da Califórnia.
Translate from Portuguese to English

Louis Kahn também projetou edifícios noutros países, incluindo a Índia e o Bangladeche. O seu maior projeto foi uma série de edifícios que se tornariam o centro governamental de Daca, no Bangladeche. Esta estrutura inclui o parlamento, salas de reuniões, escritórios, locais para refeições e até um centro religioso.
Translate from Portuguese to English

Um novo sistema global de observação da Terra, que poderá salvar vidas em catástrofes como o recente ciclone no sul do Bangladeche, está a ser analisado numa cimeira de ministros na Cidade do Cabo, esta semana.
Translate from Portuguese to English