Portuguese example sentences with "big"

A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929.
Translate from Portuguese to English

Tem-se utilizado a matemática para calcular como teria sido a formação do Universo imediatamente antes e após o Big Bang.
Translate from Portuguese to English

De um instante para o outro, o mundo se viu tomado pela cultura norte-americana e pelo Big Stick.
Translate from Portuguese to English

Coma seu Big Mac.
Translate from Portuguese to English

Eles usaram a matemática para calcular a forma do universo imediatamente antes e depois do Big Bang.
Translate from Portuguese to English

Por que eles chamam Nova York de Big Apple?
Translate from Portuguese to English

Nova York é chamada de Big Apple.
Translate from Portuguese to English

Será que se pode dizer que o Big Bang foi o criador do universo, da vida e das leis naturais que os regem?
Translate from Portuguese to English

Tomé era ateu. Agora está estudando bioquímica e se convenceu de que algo como as moléculas de DNA e RNA não pode ser produto de leis e forças naturais geradas pelo Big Bang.
Translate from Portuguese to English

Tomé entende que as leis e forças naturais, o espaço-tempo, os campos eletromagnéticos e gravitacionais, a energia, os átomos, as estrelas, as galáxias, a vida, tudo enfim teve origem numa singularidade indescritível que misteriosamente explodiu: o Big Bang.
Translate from Portuguese to English

Quem acredita que a inteligência consciente provém do Big Bang é capaz de acreditar em qualquer coisa.
Translate from Portuguese to English

No caso da teoria do big-bang, supõe-se que toda a matéria e energia do universo, e todo o espaço e tempo, foram empacotados num ponto infinitesimalmente pequeno. A partir dessa "singularidade", como é chamada, é que de um salto brotou todo o universo.
Translate from Portuguese to English

A luz gerada no Big Bang ainda hoje viaja pelo espaço a uma velocidade de 300.000 km/s.
Translate from Portuguese to English

O campeão de raça pura Big Brown é um forte candidato a tornar-se o primeiro cavalo em 30 anos a ganhar a Tríplice Coroa dos EUA em corridas de cavalos no sábado, quando ele competir no Belmont Stakes em Nova Iorque.
Translate from Portuguese to English

O rio atravessa o deserto seco de Chihuahua. O Parque Nacional Big Bend contém a parte mais a norte deste deserto. É o segundo maior deserto da América do Norte. Grande parte do deserto fica a sul da fronteira, no México. O Rio Grande serve de fronteira internacional entre os Estados Unidos e o México ao longo de cerca de 1.600 quilómetros. O próprio parque partilha uma fronteira com o México ao longo de 189 quilómetros.
Translate from Portuguese to English

Uma destas é a mariquita-de-crisso-amarelo. Estes pequenos pássaros cinzentos, amarelos e vermelhos chegam a Big Bend na primavera para acasalar e nidificar. Depois, eles retornam para o sul, para o México.
Translate from Portuguese to English

Grande parte daquilo que é atualmente o Parque Nacional Big Bend foi território mexicano até 1848. Os colonos mexicanos cultivavam e criavam animais aqui. No início do século XX, muitos anglo-americanos começaram a instalar-se na área.
Translate from Portuguese to English