Portuguese example sentences with "biológico"

"Meu pai biológico não significa nada para mim!", disse.
Translate from Portuguese to English

É a primeira vez que vejo meu pai biológico.
Translate from Portuguese to English

Cabe a cada um de nós entender que raça é um conceito biológico, inexistente na espécie Homo sapiens sapiens.
Translate from Portuguese to English

Meu maior desejo era conhecer meu pai biológico.
Translate from Portuguese to English

Tom é o meu pai biológico.
Translate from Portuguese to English

Tom está procurando pelo pai biológico dele.
Translate from Portuguese to English

Tom é o pai biológico de Maria.
Translate from Portuguese to English

Use seu relógio biológico. Se você não é uma pessoa da manhã, estude à tarde.
Translate from Portuguese to English

Graças a uma coleção de tecnologias e técnicas inovadoras, dia após dia novas maravilhas do mundo biológico são reveladas.
Translate from Portuguese to English

Se, como frequentemente se supõe, a vida inteligente tem milhões ou biliões de anos, a evolução cultural pode ter resultado num "universo pós-biológico", no qual a inteligência de carne e osso foi suplantada pela inteligência artificial.
Translate from Portuguese to English

A ONU afirma que este dia tem por objetivo promover a ideia de que a menstruação é um processo biológico, para que as raparigas e as mulheres possam menstruar sem medo ou vergonha e sem estarem expostas a uma maior vulnerabilidade.
Translate from Portuguese to English

A natureza da memória já foi objeto de considerável especulação no passado. Há muito que se pensa intuitivamente que a retenção de informação no sistema nervoso central envolve uma alteração do material ou estrutura pré-existente ou, então, a síntese de materiais não presentes anteriormente. O local celular da alteração operacional era desconhecido, mas, de novo intuitivamente, sentia-se que estava intimamente associado às sinapses. Os problemas enfrentados pelos primeiros investigadores eram grandes, mas, apesar disso, foi obtida muita informação relevante para a questão do armazenamento biológico de informação. Com o advento relativamente recente de instrumentos e metodologias mais refinados, registaram-se progressos rápidos.
Translate from Portuguese to English

Os testes de ADN, a análise de material biológico humano, estão a transformar o sistema de justiça criminal dos Estados Unidos. O ácido desoxirribonucleico é o repositório de informação genética que reside nas nossas células e não há duas pessoas — nem mesmo gémeos idênticos — que tenham o mesmo ADN. Nas investigações criminais, o ADN pode ser extraído de muitas fontes: de um único folículo capilar, de uma gota de sangue, de outros fluidos corporais ou de uma amostra microscópica retirada de debaixo de uma unha.
Translate from Portuguese to English

À medida que envelhecem, a maioria das pessoas tende a ganhar peso. Mas a culpa não é delas, segundo os cientistas que descobriram um mecanismo biológico que faz com que a cintura das pessoas aumente na meia-idade.
Translate from Portuguese to English

Wondji referiu que outras espécies de mosquitos transmissores da malária, como o Anopheles gambiae, estão a começar a tornar-se resistentes aos piretroides, embora isso esteja a acontecer através de um mecanismo biológico diferente.
Translate from Portuguese to English

Um dos mecanismos envolve a desativação de um processo biológico conhecido como autofagia. Em circunstâncias normais, a autofagia permite que as células limpem os detritos, incluindo os vírus; mas, ao suprimir esta função, o VIH consegue continuar a infetar os glóbulos brancos, acabando por levar a um colapso do sistema imunitário protetor.

O chamado relógio circadiano é um processo biológico bem estruturado que ajuda a manter o nosso corpo saudável e a funcionar, ao regular tarefas como o sono, o despertar, a libertação de hormonas, a temperatura corporal e outras funções importantes.

Mas antes de poder iniciar a exploração mineira, o ISA exigiu que a empresa realizasse um estudo biológico da região.

O oceanógrafo biológico Paul Snelgrove, que há alguns anos participou num censo global com a duração de uma década sobre a vida marinha, observa que é bastante comum encontrar novas espécies nas profundezas do oceano.