Portuguese example sentences with "cálcio"

O exoesqueleto dos artrópodes é constituído por quitina e cálcio.
Translate from Portuguese to English

O cálcio é um mineral essencial para o corpo humano.
Translate from Portuguese to English

O berílio, o magnésio, o cálcio, o estrôncio, o bário e o rádio são metais alcalinoterrosos.
Translate from Portuguese to English

Um átomo neutro de cálcio tem 20 prótons e 20 elétrons.
Translate from Portuguese to English

O elemento cálcio, quando exposto diretamente ao bico de Bunsen, confere à chama uma coloração vermelho-alaranjada.
Translate from Portuguese to English

A água mineral natural contém cálcio, magnésio, sódio, potássio e até nitratos.
Translate from Portuguese to English

O cálcio é um elemento químico de símbolo Ca.
Translate from Portuguese to English

O espinafre é uma rica fonte de ferro e cálcio.
Translate from Portuguese to English

Cálcio não é um metal alcalino.
Translate from Portuguese to English

O Tom alimenta regularmente as suas galinhas com grãos ricos em cálcio para ajudar na produção de ovos.
Translate from Portuguese to English

Este elemento, considerado radioativo e classificado como metal, é produzido artificialmente através do bombardeamento de átomos de amerício-243—um isótopo do elemento amerício (Am)—com iões de um isótopo raro, o cálcio-48, utilizando um aparelho chamado ciclotrão.
Translate from Portuguese to English

Os peixes-papagaio mordem e raspam as algas nas rochas e nos corais mortos com os seus bicos semelhantes aos dos papagaios; trituram o carbonato de cálcio incomestível (material do recife constituído principalmente por esqueletos de coral) que é excretado como areia de volta para o recife.
Translate from Portuguese to English

Os cientistas utilizaram diferentes tipos de átomos nas suas experiências. A equipa americana utilizou raios lêiser para teletransportar as propriedades de um átomo de berílio, um tipo de metal. A equipa da Áustria utilizou um átomo de cálcio. Todos os átomos eram iões. Isto significa que tinham carga elétrica.
Translate from Portuguese to English

Com o tempo, esse carbonato de cálcio forma montes submarinos altos e rochosos à volta dos respiradouros de metano. Victoria Orphan suspeitava que estas áreas rochosas serviam de abrigo para a vida marinha. Por isso, ela arranjou um submersível — um pequeno veículo semelhante a um submarino — e desceu 800 metros até ao fundo do mar para o provar.
Translate from Portuguese to English

Os cientistas queriam ver como estas larvas em desenvolvimento estavam a ser afetadas pelo aumento da acidez da água do oceano causado pelo excesso de dióxido de carbono na atmosfera. Whitman Miller — cientista ambiental e ecologista do centro de investigação Smithsoniano — afirma que os oceanos absorvem normalmente cerca de metade do dióxido de carbono produzido pelos seres vivos. Mas quando um excesso de CO₂ é lançado na atmosfera e se dissolve na água do mar, isso contribui para uma acidificação, ou seja, uma diminuição do pH dos oceanos. Um subproduto desse processo — o ácido carbónico — converte-se rapidamente em iões de carbonato e bicarbonato, que, segundo Miller, são corrosivos para as conchas de carbonato de cálcio das ostras e de outras espécies marinhas.
Translate from Portuguese to English

O ácido oxálico, ou "oxalato", é um químico vegetal que ocorre naturalmente e que, na dieta humana, pode reagir com o cálcio, o ferro e outros minerais, inibindo a sua absorção. Sabe-se que alimentos como o chá, as beterrabas, os ruibarbos, os morangos, os espinafres e o chocolate aumentam o oxalato na urina e podem contribuir para a formação de cálculos renais.

Pelo lado positivo, os homens que não desenvolveram cancro do cólon tinham dietas ricas em fibra e comiam alimentos que continham muito cálcio e vitamina D.