Portuguese example sentences with "casas"

Os porões das casas provavelmente terão problemas.
Translate from Portuguese to English

As casas e os carros pareciam pequenas vistas do céu.
Translate from Portuguese to English

As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
Translate from Portuguese to English

Dez casas foram destruídas pelo fogo.
Translate from Portuguese to English

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.
Translate from Portuguese to English

O incêndio destruiu 10 casas.
Translate from Portuguese to English

Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.
Translate from Portuguese to English

Parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
Translate from Portuguese to English

A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
Translate from Portuguese to English

Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson.
Translate from Portuguese to English

O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas.
Translate from Portuguese to English

Ela não sabe quem construiu essas casas.
Translate from Portuguese to English

As casas pareciam um monte de caixas de fósforo.
Translate from Portuguese to English

Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
Translate from Portuguese to English

A destruição do gerador de energia causou um efeito dominó em todas as casas da cidade.
Translate from Portuguese to English

Estas ferramentas são usadas para construir casas.
Translate from Portuguese to English

Eu possuía várias casas populares, mas vendi-as todas.
Translate from Portuguese to English

Das oitenta casas populares prometidas pelo prefeito, apenas dez foram efetivamente entregues.
Translate from Portuguese to English

A cólera da chuva destelhou várias casas neste fim de semana.
Translate from Portuguese to English

A cólera do vento arrancou árvores e destelhou casas.
Translate from Portuguese to English

O incêndio consumiu quatro casas na zona leste da cidade.
Translate from Portuguese to English

Quatro casas daqui do bairro desmoronaram.
Translate from Portuguese to English

Onde foram abrigadas as pessoas cujas casas desmoronaram?
Translate from Portuguese to English

As pessoas cujas casas desmoronaram foram abrigadas na quadra.
Translate from Portuguese to English

Que causou o desmoronamento das casas?
Translate from Portuguese to English

As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.
Translate from Portuguese to English

O micro-ondas está presente nas casas de várias famílias.
Translate from Portuguese to English

As casas ficam no pé da colina.
Translate from Portuguese to English

Os animais invadiram as casas.
Translate from Portuguese to English

Quando eu toco contrabaixo, eu pressiono as casas que ficam entre os trastes.
Translate from Portuguese to English

Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo.
Translate from Portuguese to English

Uma nova tempestade varreu ontem mais de 500 casas.
Translate from Portuguese to English

Vi belas casas.
Translate from Portuguese to English

Vi casas bonitas.
Translate from Portuguese to English

As casas não poderiam ser construídas de açúcar.
Translate from Portuguese to English

As casas de pau-a-pique ainda são comuns nesta parte do país.
Translate from Portuguese to English

Eles incendiaram casas e fazendas.
Translate from Portuguese to English

De princípio eles dirigiram através de ruas com casas pequenas e cinzas.

Há muito tempo, as pessoas moravam em casas feitas de barro e palha.

Eu tenho algumas casas.

Há cerca de um metro entre as duas casas.

Essas casas são grandes.

Eu vi muitas casas belas nesta cidade; mas também bonitas casinhas, e um casarão que não me agradou.

Mas que casas magníficas!

Eu disse a vocês que deveriam voltar a suas casas. Por que ainda estão aqui?

As casas velhas têm grossas muralhas.

Ainda não há casas do outro lado da rua.

À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.

Os cupins destroem as casas.

As casas ficam perto umas das outras.

Das fachadas das casas suspendiam-se bandeiras.

As casas pegaram fogo uma atrás da outra.

O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.

Várias casas foram levadas pela grande enchente.

Eu construo casas de pedra.

Cupins estão destruindo as casas.

Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas.

Tenho casas grandes.

Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte.

As enchentes invadiram as casas.

Venderam-se as casas.

As casas foram vendidas.

Reformam-se casas.

Não se constroem casas como antigamente.

Construíram-se novas casas.

Há muitas casas destruídas pelo terremoto.

O forte temporal que atingiu a região serrana do Rio em janeiro de 2011 foi um dos principais fatos que marcaram esse ano. Mais de 900 pessoas morreram e cerca de 30 mil sobreviventes tiveram de abandonar suas casas.

Ele tem duas casas.

O terremoto foi de tal modo intenso que milhares de casas foram danificadas.

A chuva foi de tal modo intensa que milhares de pessoas tiveram de deixar as suas casas.

O terremoto chacoalhou as casas.

O terremoto sacudiu as casas.

Às vezes visito as casas de meus amigos.

Não foram poucas as casas destruídas pelo tufão.

Ele vive a seis casas da minha.

Oh, Alsácia! Normalmente conhecida por suas belas casas de madeira e pela sua gastronomia e os seus famosos mercados de Natal. No entanto, é também uma encruzilhada cultural localizada no coração da Europa. Por meio de uma incrível diversidade de paisagens, entre a França, Suíça e Alemanha e está ladeada por montanhas e pelas margens do Reno, onde abundam atividades ao ar livre.

Ela mora umas duas casas abaixo da minha.

Eles têm água em suas casas?

Todas aquelas casas haviam sido construídas por meu pai.

O incêndio propagou-se até às casas vizinhas.

Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.

A maioria das casas foi completamente destruída.

O caminho entre as duas casas está bloqueado pela neve.

Essas casas são absolutamente idênticas.

Essas casas são todas iguais.

As casas estão queimando.

As muitas casas ruinosas, que lembravam antiga colmeia, fizeram-me supor que ali devia ter existido uma fonte ou um poço.

Eles sabiam que eram sete, quando saíram de suas casas. Mas cada um deles, que agora calculava, não conseguia contar mais que seis.

Granna, vizinha ao lago Vattern, na Suécia, compõe-se de belas casas de madeira, pintadas de cores tão doces quanto os bastões que fizeram a fama da cidade.

Num dia de verão, a vista para o fiorde com a grande quantidade de casas com tetos laranja ao fundo é maravilhosa.

Este é o local onde eles querem construir suas casas.

O incêndio consumiu várias casas.

Estas casas estão a dois quilômetros uma da outra.

O tio dele tem, no mínimo, dez casas.

Durante milhares de anos, os marcianos foram obrigados a aprender a viver encerrados em casas e estruturas subterrâneas.

Uma vez mais, todos retornavam às suas casas sujos da cabeça aos pés.

As lojas estavam fechadas; as portas das casas, fechadas; janelas fechadas; e nas ruas não havia nem mesmo um cão.

O Tom tem duas casas e um barco.

De cada uma das duas casas uma janela dava para lá.