Portuguese example sentences with "denunciar"

Ameaçou denunciar-me à Justiça.
Translate from Portuguese to English

É preciso denunciar isso com nome e sobrenome, dizer aos quatro ventos: aqui houve um genocídio, um massacre. Desde o Vaticano também deveriam pedir perdão, já João Paulo II o fez do seu jeito. Mas a Europa também deveria fazer o mesmo; eles continuam falando do descobrimento.
Translate from Portuguese to English

Gostaria de denunciar um roubo.
Translate from Portuguese to English

Admiramos a coragem do candidato ao denunciar o adversário.
Translate from Portuguese to English

Eu queria denunciar um roubo.
Translate from Portuguese to English

Ora, é claro que o povo não deseja a guerra. Por que um pobre coitado, trabalhando em uma fazenda, haveria de querer arriscar sua vida numa guerra, quando o máximo que ele pode conseguir dela é voltar para casa inteiro? Naturalmente, as pessoas comuns não querem guerra; nem na Rússia, nem na Inglaterra, nem na América, nem mesmo, aliás, na Alemanha. Isso não se discute. Mas, afinal de contas, são os líderes do país que determinam a política e é sempre muito simples manobrar o povo, seja numa democracia ou numa ditadura fascista, num regime parlamentar ou numa ditadura comunista. [...] Com voz ou sem voz, os cidadãos sempre podem ser levados a cumprir as ordens dos líderes. É fácil. Tudo o que é preciso fazer é dizer-lhes que estão sendo atacados e denunciar os pacifistas por falta de patriotismo e por exporem o país ao perigo. É exatamente dessa mesma maneira que a coisa funciona em qualquer país.
Translate from Portuguese to English

É minha obrigação esclarecer os fatos e denunciar os riscos dessa aventura golpista para o país.
Translate from Portuguese to English

Os palestinos têm o direito de denunciar as injustiças a que são submetidos?
Translate from Portuguese to English

Você tem que denunciar para a polícia.
Translate from Portuguese to English

Eu vou te denunciar.
Translate from Portuguese to English

Muitas pessoas com deficiência ainda relutam em denunciar comportamento anti-social.
Translate from Portuguese to English

Tom não vai te denunciar.
Translate from Portuguese to English

Ele descreveu, nas cores mais assustadoras, o verdadeiro carácter e pessoa da aparentemente encantadora Naiad, a quem ele hesitou em não denunciar como membro do reino das trevas.
Translate from Portuguese to English

É um país pequeno, mas na Nova Zelândia são utilizados cerca de 750 milhões de sacos de plástico por ano. As sondagens mostram que a maioria das pessoas apoia a proibição dos sacos finos de utilização única que, segundo o governo, constituem uma ameaça para o ambiente. Os retalhistas que desrespeitarem a lei poderão ser sujeitos a multas pesadas e os compradores são encorajados a denunciar os infratores, estando também previstos controlos aleatórios por parte da polícia. Mas as autoridades dizem que a sua abordagem inicial consistirá em educar as empresas sobre as suas responsabilidades antes da aplicação de coimas.
Translate from Portuguese to English

Você vai me denunciar.
Translate from Portuguese to English

Não vamos mais fechar os olhos, mas denunciar publicamente qualquer irregularidade, por menor que seja.
Translate from Portuguese to English