Portuguese example sentences with "emenda"

A emenda foi proposta inicialmente em 1789.
Translate from Portuguese to English

A emenda saiu pior que o soneto.
Translate from Portuguese to English

Este rapaz não tem emenda.
Translate from Portuguese to English

Esta legislação, “um decreto para fazer respeitar a décima quinta emenda à Constituição”, proibiu práticas e procedimentos que “neguem ou limitem” o direito de voto com base na raça ou cor.
Translate from Portuguese to English

Os advogados da cidade argumentaram que a lei é uma questão de segurança pública e não infringe o direito de porte de armas previsto pela Segunda Emenda.
Translate from Portuguese to English

O hegelianismo foi a inspiração inicial do jovem Marx e é natural que todos relacionem as novas ideias com as antigas como um desenvolvimento, uma emenda, uma antítese.
Translate from Portuguese to English

A 21ª (vigésima primeira) Emenda anulou a 18ª (décima oitava), e beber tornou-se legal novamente nos Estados Unidos em dezembro de 1933.
Translate from Portuguese to English

A 16 de janeiro de 1919, é ratificada a 18ª Emenda à Constituição dos Estados Unidos, que proibia "a produção, a venda e o transporte de licores inebriantes para fins de consumo". Esta medida surgiu após décadas de ativismo por parte de americanos preocupados com os efeitos nocivos do álcool. A Lei Seca colocou efetivamente o negócio do álcool nas mãos do crime organizado, levando a um aumento da taxa de criminalidade. A 18ª Emenda foi revogada em 1933.
Translate from Portuguese to English