Portuguese example sentences with "emitindo"

Quando o sol está emitindo uma bela e clara luz, ele está brilhando. Sapatos limpos também podem brilhar.
Translate from Portuguese to English

Pela porta aberta via-se o fogo da lareira, emitindo seu clarão cálido e rubro através da friazinha noite de outono.
Translate from Portuguese to English

O dia abafado de setembro estava a chegar ao fim e, à medida que o sol se ia pondo, uma nuvem escura de trovoada aproximava-se lentamente vinda de oeste, murmurando em meios-tons graves e emitindo ocasionalmente clarões de relâmpagos, anunciando a tempestade que se avizinhava e da qual tanto homem como animal procuravam intuitivamente abrigo.
Translate from Portuguese to English

Os presidentes dos EUA frequentemente alteram políticas governamentais através de ações presidenciais, emitindo ordens executivas, proclamações ou memorandos que contornam o Congresso e o processo legislativo.
Translate from Portuguese to English

Os cientistas afirmam que a emergência em massa é fundamental para a sobrevivência dos insetos — há demasiados para os predadores os conseguirem comer a todos — e acontece normalmente ao anoitecer. Uma vez fora do solo, as cigarras fazem a muda e esperam que os seus corpos sequem e endureçam, depois elas voam para as copas das árvores onde elas se alimentam e procuram um parceiro, o que elas fazem emitindo um zumbido alto.
Translate from Portuguese to English