Portuguese example sentences with "façanha"

"Não, / isso não deve acontecer. Se não há glória / em punir-se de morte a feminil fraqueza, / se tal façanha a seu autor não enobrece, / terei ao menos o laurel de eliminar / essa execrável criminosa, que o merece. / Com prazer dando pasto às chamas do desejo / de vingança, dos meus contentarei as cinzas.”
Translate from Portuguese to English

No xadrez, um peão que atinja a última fila à sua frente será promovido a rainha (dama). Nas damas, uma peça que realize façanha idêntica será promovida a dama (rei).
Translate from Portuguese to English

E foi assim que eu dei por mim naquela noite enevoada de novembro a transitar no elétrico de Camberwell com o meu coração a brilhar dentro de mim e com a ávida determinação de que não deveria passar nem mais um dia sem que eu encontrasse alguma façanha digna da minha dama.
Translate from Portuguese to English

A façanha de Purja bate o recorde da ascensão mais rápida dos 14 picos mais altos do mundo, alcançado pelo falecido montanhista sul-coreano Chang-ho Kim, que realizou a proeza dos “8.000eiros” num período de 7 anos, 10 meses e 14 dias, alcançando o último pico em 2013.
Translate from Portuguese to English

O paraquedista, Raphael Domjan, é também o fundador do projeto SolarStratos, o grupo por detrás da façanha, concebido para promover as energias renováveis. Domjan saltou de um avião protótipo de dois lugares, depois de ter atingido uma velocidade de 150 quilómetros por hora, e aterrou perto da base do projeto, na cidade de Payerne.
Translate from Portuguese to English