Portuguese example sentences with "flutuar"

Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.
Translate from Portuguese to English

Ele foi o primeiro homem a flutuar no espaço.
Translate from Portuguese to English

Às vezes é muito difícil encontrar as palavras. Elas criam um mar de muitas ondas; às vezes podemos flutuar na superfície e, às vezes, nós mergulhamos profundamente nessas águas.
Translate from Portuguese to English

Flutuar é estar em repouso ou em movimento sobre um líquido sem afundar; estar em suspensão, livremente, em um líquido ou gás.
Translate from Portuguese to English

Bill, se você vier comigo, você também poderá flutuar.
Translate from Portuguese to English

O dilúvio durou quarenta dias. A água subiu e levantou a arca, que começou a flutuar.
Translate from Portuguese to English

As águas se tornaram violentas e aumentaram muito sobre a terra, e a arca ia sendo levada, a flutuar na superfície das águas.
Translate from Portuguese to English

Eu amo flutuar na água.
Translate from Portuguese to English

Amo flutuar na água.
Translate from Portuguese to English

Podia-se ver viscosidade em muitos sítios e lixo a flutuar na água.
Translate from Portuguese to English

Ver astronautas a flutuar no espaço, na ausência de gravidade, pode parecer muito divertido, mas os cientistas descobriram que esse ambiente também pode ter efeitos físicos e psicológicos negativos nos seres humanos.
Translate from Portuguese to English

Ele sentou-se na sua cadeira com os dois pés bem assentes no chão de metal e as mãos agarradas aos apoios dos braços como se tivesse medo que pudesse flutuar em direção ao teto se os largasse.
Translate from Portuguese to English

O foguetão subiu cada vez mais alto. Durante cinco minutos, Alan Shepard sentiu a ausência de gravidade do espaço. Ele sentiu-se a flutuar. A Freedom Seven voou até aos cento e oitenta e cinco quilómetros de altitude. Depois reentrou na atmosfera e a nave abrandou. O voo de quinze minutos terminou com um suave mergulho no oceano a cerca de quinhentos quilómetros do Cabo Canaveral.
Translate from Portuguese to English

Este conjunto de edifícios assemelha-se a uma antiga residência de reis. Os enormes edifícios arredondados e em forma de caixa têm janelas em forma de círculos e triângulos. A estrutura está rodeada de água. À distância, a estrutura parece flutuar num lago. Kahn dedicou os últimos doze anos da sua vida a este projeto. O projeto foi concluído em mil novecentos e oitenta e três, nove anos após a sua morte. Segundo os especialistas, graças a Kahn, um dos países mais pobres do mundo tem um dos edifícios públicos mais bonitos do planeta.
Translate from Portuguese to English

Um passageiro do barco de turismo avista algo a flutuar ao longe. Parece enorme e cor de laranja vivo. Um monstro marinho, diz alguém a brincar. Não, um navio. Quando o navio está suficientemente perto, os turistas leem o nome da empresa: Wallenius Wilhelmsen. O capitão Richards confirma.
Translate from Portuguese to English

Este parasita é um protozoário unicelular, como os que já deve ter visto ao microscópio numa sala de aula, a flutuar num fluido.
Translate from Portuguese to English