Portuguese example sentences with "foi"

John ficou em casa tal como lhe foi dito.
Translate from Portuguese to English

Esta receita foi testada para vocês por uma das melhores equipes de gourmets da Romênia.
Translate from Portuguese to English

Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente?
Translate from Portuguese to English

Talvez você tenha razão, eu foi egoísta.
Translate from Portuguese to English

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.
Translate from Portuguese to English

Ele foi ferido na guerra.
Translate from Portuguese to English

Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.
Translate from Portuguese to English

Ele foi morto na guerra.
Translate from Portuguese to English

O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime.
Translate from Portuguese to English

Foi cinco dias depois de ter graduado que minha filha deixou o aeroporto de Osaka para a Alemanha.
Translate from Portuguese to English

Ele está tão falante quanto sempre foi.
Translate from Portuguese to English

Eu lamento informá-lo que sua matrícula foi negada.
Translate from Portuguese to English

Minha casa foi arrombada enquanto estive ausente.
Translate from Portuguese to English

O livro foi publicado em 1689.
Translate from Portuguese to English

O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.
Translate from Portuguese to English

Você foi descuidada ao deixar sua mala.
Translate from Portuguese to English

Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil.
Translate from Portuguese to English

Um novo túnel foi aberto na montanha.
Translate from Portuguese to English

Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária.
Translate from Portuguese to English

Ele foi deixado pela namorada.
Translate from Portuguese to English

Minha namorada foi para o Canadá.
Translate from Portuguese to English

A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.
Translate from Portuguese to English

Ele foi lá para aprender inglês.
Translate from Portuguese to English

Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente.
Translate from Portuguese to English

Kaoru foi para a América.
Translate from Portuguese to English

A joia foi achada num lugar inesperado.
Translate from Portuguese to English

Esse foi um ano de sorte para ele.
Translate from Portuguese to English

Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.
Translate from Portuguese to English

De que horas você foi para a cama ontem de noite?
Translate from Portuguese to English

O homem foi acusado de roubo.
Translate from Portuguese to English

Ele foi convertido do budismo para o cristianismo.
Translate from Portuguese to English

Você não conseguiu resolver o problema, não foi?
Translate from Portuguese to English

Ela foi escolhida dentre muitos estudantes.
Translate from Portuguese to English

O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno.
Translate from Portuguese to English

Agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele.
Translate from Portuguese to English

Seu único filho foi morto em um acidente de carro.
Translate from Portuguese to English

O que aconteceu depois foi desagradável.
Translate from Portuguese to English

Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher.
Translate from Portuguese to English

Não foi legal você ter agido com raiva com a sua mulher.
Translate from Portuguese to English

Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes.
Translate from Portuguese to English

A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.
Translate from Portuguese to English

Ele foi ferido por uma bala.

Ele foi se deitar.

Ela foi deixada sozinha na sala.

Ele foi direto para um lugar onde boa comida era servida.

Ele foi condenado à morte.

Meu filho foi para os Estados Unidos estudar medicina.

Um elefante foi caçado lá.

Você disse isso outro dia, não foi?

Foi um grande choque para mim.

O concerto foi um grande sucesso.

O show foi um grande sucesso.

Meu pai foi da marinha.

Paul foi para a festa no lugar do seu pai.

Dizem que um novo restaurante foi construído.

Acredita-se que esse foi o lugar onde ele morreu.

O grande herói romano, Júlio César, foi assassinado.

Mierscheid foi um político da Alemanha.

O soldado foi morto em ação.

Ele sempre foi gentil comigo.

Quem quebrou essa mesa foi Tony.

Há um ano a cidade italiana de Áquila foi abalada por um terremoto de magnitude 6,3 na escala de Richter.

Foi durante a era do gelo que o tigre-dente-de-sabre foi extinto.

Ele foi ferido gravemente no acidente de carro.

Como foi a prova?

A festa foi um sucesso.

Esse poema foi escrito por um poeta anônimo.

Sua conduta foi admirável.

Sentindo o perigo, ele foi embora.

Foi Bob quem me bateu, não ela.

Bob veio aqui, não foi?

Dr. Patterson: sim, foi horrível.

Foi bem barato.

O diamante foi colocado em um anel de ouro.

Mas ele foi sortudo.

Essa foi a coisa mais estúpida que eu já disse.

Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.

O orçamento foi cortado até o osso.

Roma não foi construída em um único dia.

A escola foi fundada em 1650.

Tudo que já foi inventado é verdadeiro.

Isso foi provavelmente o que os influenciou na decisão deles.

Sempre foi desse jeito.

Minha decisão foi tomada.

Foi muito bom te ver de novo.

"Quem escreveu esse livro?" "Foi John."

Ela foi para fora para respirar ar puro.

A estátua foi feita em um molde.

A mãe dela foi quem a transformou no que ela é.

Como foi a sua entrevista?

Aquele foi o melhor dia da minha vida.

Ele foi avisado em várias ocasiões.

Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

Essa faca foi muito útil para mim.

Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro.

Hoje foi divertido.

Minha perna foi mordida por um cachorro.

Não foi tão caro quanto eu achei que fosse.

A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório.

A partida foi cancelada por causa de chuva.