Portuguese example sentences with "imposto"

Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
Translate from Portuguese to English

O preço inclui imposto.
Translate from Portuguese to English

No Japão, quase todos os artigos e serviços carregam 5% de imposto de consumo.
Translate from Portuguese to English

Sigo o destino que me é imposto.
Translate from Portuguese to English

Sou o destino que me foi imposto.
Translate from Portuguese to English

Papai está tentando calcular o imposto.
Translate from Portuguese to English

Eu paguei duzentos dólares de imposto.
Translate from Portuguese to English

Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.
Translate from Portuguese to English

Essa quantia inclui imposto.
Translate from Portuguese to English

Devemos pagar o imposto.
Translate from Portuguese to English

A tecnocracia do esporte profissional tem imposto um futebol de pura velocidade e força, que renuncia à alegria, atrofiando a fantasia e inibindo a ousadia.
Translate from Portuguese to English

O rei Salomão cobrava imposto de todo o Israel.
Translate from Portuguese to English

Pagava-se imposto de barreira para entrar em Paris.
Translate from Portuguese to English

A mulher é um produto inebriante, sobre o qual até agora não se cogitou cobrar imposto de consumo.
Translate from Portuguese to English

Todas as contribuições são dedutíveis de imposto.
Translate from Portuguese to English

De quanto é o imposto?
Translate from Portuguese to English

José fez que se convertesse em lei, que vigora até hoje, a determinação de pagar-se como tributo devido ao faraó um quinto da produção agrícola em todo o Egito, isentando-se de tal imposto apenas as terras dos sacerdotes.
Translate from Portuguese to English

O imposto sobre o consumo e o álcool são indiretos e podem ser pagos em conjunto com o custo.
Translate from Portuguese to English

O primeiro-ministro declarou que não iria instituir um novo imposto sem o consenso da opinião pública.
Translate from Portuguese to English

Os ganeses em geral, e a oposição em particular, manifestaram-se veementemente contra o imposto proposto de 1,75% sobre as transações eletrónicas, popularmente apelidado de imposto-e, contido no orçamento de 2022.
Translate from Portuguese to English

O Conselho de Equalização estadual da Califórnia estimava que a revogação do imposto sobre os tampões menstruais teria custado 20 milhões de dólares em 2016.
Translate from Portuguese to English

Todos os problemas econômicos se resolveriam se fosse criado o imposto sobre o prazer.
Translate from Portuguese to English

A inflação é um imposto oculto.
Translate from Portuguese to English

Os opositores internos argumentam que o pretenso governo de união carece de legitimidade e foi imposto ao país por potências estrangeiras.
Translate from Portuguese to English

Que é um imposto?
Translate from Portuguese to English

Um segurança que estava de folga disse que não tinha ouvido a notícia, mas achou difícil acreditar que deixaria de ter deduções de imposto sobre o rendimento no seu salário. Ele disse que tinha mandado a sua família para a sua casa rural em abril porque já não podia pagar a renda na capital. Ele disse que lhe era mais barato partilhar um quarto com outros trabalhadores do que alugar um espaço para a mulher e os três filhos.
Translate from Portuguese to English

Eles disseram que pagavam imposto de renda.
Translate from Portuguese to English