Portuguese example sentences with "inaugurado"

O novo restaurante foi inaugurado a semana passada.
Translate from Portuguese to English

Preocupado com o desenvolvimento científico e tecnológico do país, Álvaro Alberto idealizou e foi o primeiro a presidir o Conselho Nacional de Pesquisas - CNPq, inaugurado em 1951.
Translate from Portuguese to English

O metrô argelino foi inaugurado em 2011.
Translate from Portuguese to English

O metrô no Rio de Janeiro só foi inaugurado em 1979.
Translate from Portuguese to English

Um museu novo foi recentemente inaugurado em Roma para exibir a arte roubada que foi recuperada pelo esquadrão da polícia italiana encarregado de salvaguardar o património artístico e cultural do país.
Translate from Portuguese to English

O campo Mugunga Três foi inaugurado em dezembro passado como local complementar e é capaz de acomodar até 60.000 pessoas.
Translate from Portuguese to English

Atualmente, o sr. Attar está de volta à vida ativa — não a analisar números na sua Síria natal, mas a mexer panelas cheias de húmus e sopa de lentilhas num restaurante recém-inaugurado em Paris.
Translate from Portuguese to English

Hillsborough era o nonagésimo sexto lagar de vinho do Estado quando foi inaugurado em dois mil e três. Atualmente, existe quase o dobro em toda a Virgínia. Eles podem ser encontrados nas montanhas, nos vales e ao longo de toda a área costeira.
Translate from Portuguese to English

O estádio de mil milhões de dólares deverá ser inaugurado no próximo ano, por volta desta altura. A direção dos Yankees diz que o estádio continuará a honrar a história da equipa, mas oferecerá o que eles chamam uma experiência moderna aos adeptos.
Translate from Portuguese to English

Os visitantes podem explorar a coleção no interior, no edifício de vidro e pedra chamado o Conservatório, e também no exterior. Junto ao Conservatório encontra-se o Jardim Nacional, inaugurado em dois mil e seis.
Translate from Portuguese to English

O Silo Global de Sementes foi inaugurado perto do Polo Norte a 26 de fevereiro e um projeto na Internet destinado a promover a biodiversidade entrou em funcionamento. O chamado silo do "dia do juízo final" situa-se no remoto arquipélago norueguês de Esvalbarda e destina-se a proteger milhões de sementes das alterações climáticas e de outras catástrofes. O sítio eletrónico da Enciclopédia da Vida está apenas a um clique de distância e pretende ser uma fonte de informação sobre todos os seres vivos.
Translate from Portuguese to English

No ano passado, a Seed Savers Exchange doou duzentas e setenta e uma variedades de sementes crioulas ao Silo Global de Sementes de Esvalbarda, situado a grande altitude na Noruega. O silo foi inaugurado em fevereiro de dois mil e oito. Desde então, a Seed Savers Exchange já armazenou mil seiscentas e sessenta variedades de sementes crioulas de polinização livre no centro de armazenamento.
Translate from Portuguese to English