Portuguese example sentences with "ligeiro"

Ele fala esperanto com um ligeiro sotaque francês.
Translate from Portuguese to English

Houve um ligeiro aumento de temperatura nas regiões Norte e Nordeste.
Translate from Portuguese to English

O ligeiro e o bom raramente combinam.
Translate from Portuguese to English

Espere. Não posso caminhar tão ligeiro assim.
Translate from Portuguese to English

A comida continha um ligeiro sabor de alho.
Translate from Portuguese to English

Subiram as escadas tão ligeiro que nem ouvi.
Translate from Portuguese to English

Subiram as escadas tão ligeiro que nem escutei.
Translate from Portuguese to English

Ela cumprimentou-me com um ligeiro aperto de mão.
Translate from Portuguese to English

É algo ligeiro.
Translate from Portuguese to English

Nada se leva do mundo. A vida passa ligeiro. Tens amor por um segundo só... Que há mais de verdadeiro?
Translate from Portuguese to English

Se comerem um almoço ligeiro, poderão evitar uma quebra de energia a meio da tarde.
Translate from Portuguese to English

Dizem que a Terra está girando mais ligeiro.
Translate from Portuguese to English

Os pesquisadores observaram que a aspirina reduz a inflamação, a qual desempenha um papel na iniciação de doenças. Eles também disseram que o analgésico é um ligeiro inibidor de aromatase. Os inibidores de aromatase reduzem a quantidade da hormona feminina estrogénio que circula na corrente sanguínea, a qual alimenta os tumores da mama, sendo por isso utilizados para tratar algumas formas de cancro da mama em mulheres pós-menopáusicas.
Translate from Portuguese to English

Os pesquisadores também notaram um ligeiro aumento na dimensão de algumas áreas-chave do cérebro nos praticantes de aeróbica.
Translate from Portuguese to English

Um cavalheiro idoso com óculos de ouro e cabelos grisalhos entrou na sala e disse, com um ligeiro sotaque francês: "Terei eu a honra de estar a falar com monsieur Erskine?"
Translate from Portuguese to English

Finalmente, deve ser acrescentado que, para que a estimativa oftalmoscópica da refração seja exata, é necessária a midríase por atropina, quando, como é sabido, mesmo olhos emetropes podem mostrar um ligeiro grau de hipermetropia.
Translate from Portuguese to English

Era uma manhã ensolarada e luminosa, todas as folhas cintilavam com gotas de orvalho; grupos de pessoas bem vestidas podiam ser vistas a afluir do campo em todas as direções; e embora o ar estivesse suficientemente fresco para as inclinar a caminhar a passo ligeiro, as mãos delas não estavam escondidas em regalos ou bolsos de casaco, mas sim estavam prontas para o aperto amigável que, com "todos os bons votos da quadra", as esperava a cada passo.
Translate from Portuguese to English

Um ligeiro sorriso contraiu o bigode castanho do dono, mas foi afugentado por uma pequena nuvem de raiva, porque, naquela terra de muitos roubos de cavalos, perguntar a um homem onde é que ele tinha arranjado o seu cavalo sabia a descortesia.
Translate from Portuguese to English