Portuguese example sentences with "ligeiros"

Vi ainda debaixo do sol que não é dos ligeiros o prêmio, nem dos valentes, a vitória, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes, o favor; porém tudo depende do tempo e do acaso.
Translate from Portuguese to English

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas pode estar a afastar-se dos filmes mais ligeiros e emocionalmente mais acessíveis que ela selecionou no passado, diz Russell Williams II, professor de cinema na Universidade Americana em Washington e técnico de mixagem de áudio premiado pela Academia.
Translate from Portuguese to English

Na luta contra a COVID, alguns centros médicos estão a oferecer terapias com anticorpos como forma de impedir que pacientes com sintomas ligeiros de COVID-19 desenvolvam uma doença mais grave.
Translate from Portuguese to English

Os tira-nódoas à base de ácidos fortes destroem os tecidos de algodão e linho; mesmo os ácidos ligeiros, como o sumo de limão e o vinagre, poderão danificar o algodão e o linho se forem deixados demasiado tempo no tecido.
Translate from Portuguese to English

A razão pela qual alguns casos são ligeiros e outros são graves tem sido uma espécie de mistério que os cientistas dos Estados Unidos e da Nicarágua agora desvendaram.
Translate from Portuguese to English

Com os novos automóveis e camiões ligeiros que se juntam à frota global, o mundo aproxima-se de um marco histórico — mil milhões de veículos nas estradas. A maioria tem motor de combustão interna alimentado a petróleo, cujas emissões causam problemas ambientais, como a poluição do ar, e contribuem para o aquecimento global.
Translate from Portuguese to English