Learn how to use limites in a Portuguese sentence. Over 100 hand-picked examples.
Ela conhece seus limites.
Translate from Portuguese to English
Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.
Translate from Portuguese to English
A intervenção humana sobre a natureza não encontra seus limites.
Translate from Portuguese to English
Sua ânsia pelo poder não tem limites.
Translate from Portuguese to English
Sua ganância não tem limites.
Translate from Portuguese to English
Sua sede de conhecimento não tem limites.
Translate from Portuguese to English
Sua ganância é sem limites.
Translate from Portuguese to English
Não há limites ao progresso humano.
Translate from Portuguese to English
Respeite os meus limites, por favor.
Translate from Portuguese to English
Superei os meus limites na prova passada.
Translate from Portuguese to English
Jamais seremos amigos enquanto não aprender a respeitar os meus limites.
Translate from Portuguese to English
Minha bondade tem limites.
Translate from Portuguese to English
Muitas coisas se acham além dos limites da compreensão humana.
Translate from Portuguese to English
A estupidez humana é sem limites.
Translate from Portuguese to English
Desta vez você passou dos limites.
Translate from Portuguese to English
Estes limites são traçados para proporcionar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais quando um equipamento é operado em uma instalação residencial.
Translate from Portuguese to English
Ela queria testar os seus limites.
Translate from Portuguese to English
Paciência tem limites.
Translate from Portuguese to English
A calculadora que eu comprei não calcula limites de funções.
Translate from Portuguese to English
Uma integral definida sempre contém os limites de integração.
Translate from Portuguese to English
A Internet não tem limites.
Translate from Portuguese to English
Aquele mundo maravilhoso parecia não ter limites.
Translate from Portuguese to English
Eles ultrapassaram todos os limites.
Translate from Portuguese to English
A natureza não conhece limites.
Translate from Portuguese to English
Se eu pudesse te fazer passar dos limites, eu congelaria nós dois no tempo e encontraria um novo jeito de ver as coisas seus olhos pra sempre juntos aos meus.
Translate from Portuguese to English
Se eu pudesse te fazer passar dos limites Eu congelaria nós dois no tempo, E encontraria um novo jeito de ver as coisas Seus olhos pra sempre juntos aos meus.
Translate from Portuguese to English
A ignorância não tem limites.
Translate from Portuguese to English
— Se os limites do progresso estendem-se ao infinito, conforme o senhor afirma, então os objetivos do progresso não podem ser definidos — disse eu.
Translate from Portuguese to English
Desta vez, você passou dos limites.
Translate from Portuguese to English
Todo homem pensa que os limites do seu campo visual são os confins do mundo.
Translate from Portuguese to English
Arte não tem limites.
Translate from Portuguese to English
Eles tinham no filho uma confiança sem limites.
Translate from Portuguese to English
O professor tinha sido levado a acreditar que o espírito podia existir fora do corpo e dos limites da matéria.
Translate from Portuguese to English
Quem impõe os seus limites é você mesmo.
Translate from Portuguese to English
O que eu quero dizer é que há limites que precisam ser estabelecidos e respeitados.
Translate from Portuguese to English
Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
Translate from Portuguese to English
A estultícia não tem mesmo limites!
Translate from Portuguese to English
A imbecilidade não tem mesmo limites!
Translate from Portuguese to English
É importante conhecer seus próprios limites.
O aperfeiçoamento de uma língua artificial não conhece limites.
Feliz é o homem que conhece seus limites.
Há limites.
A vida coloca obstáculos, os limites é você quem estabelece.
Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Sinto uma curiosidade sem limites por tudo o que me rodeia.
Como redator do jornal "A Nação", em 1873, o Barão do Rio Branco discutiu temas relativos aos limites territoriais.
Seus limites não me limitam.
Os seus limites não me delimitam.
O amor não conhece limites.
Será que o espírito pode existir e viver fora do corpo e dos limites da matéria?
A minha imaginação não tem limites.
A loucura é infinitamente mais fascinante que a inteligência, infinitamente mais profunda. A inteligência tem limites – a loucura, não.
Leila e Sami estão passando dos limites.
Leila e Sami estão ultrapassando os limites.
Leila e Sami estão indo além dos limites.
Minha vida naquela época era insuportável. Minha madrasta me odiou desde os primeiros dias de nossa convivência e logo tratou de instigar contra mim meu pai, que ela amava sem limites e que lhe satisfazia todos os caprichos.
Há limites para o conhecimento humano, mas não sabemos onde eles se situam.
Naquela época, ainda éramos jovens, sedentos de aventura e nosso desejo de ação não conhecia limites.
Pecar é como ultrapassar limites.
As espécies animais, nas quais a luta individual foi reduzida a seus limites mais estreitos, e a prática da ajuda mútua alcançou o maior desenvolvimento, são invariavelmente as mais numerosas, as mais prósperas e as mais abertas a novos progressos.
O Tomás demonstrou uma generosidade sem limites.
Há limites para tudo.
Limites são para os outros.
Os limites são para os outros, não para ele.
Respeite os limites de velocidade!
Respeitem os limites de velocidade!
Quero estabelecer contigo minha aliança e multiplicar sem limites tua descendência.
Assim o campo de Efron em Macpela, perto de Mambré, tanto o campo como a caverna que ali está e todas as árvores dentro dos limites do campo, tornaram-se propriedade de Abraão, na presença dos hititas e dos que entravam pela porta da cidade.
Você passou dos limites desta vez.
Passaste dos limites desta vez.
Ele passou dos limites desta vez.
Ela passou dos limites desta vez.
Eles passaram dos limites desta vez.
Elas passaram dos limites desta vez.
Vocês passaram dos limites desta vez.
Desta vez, você passou de todos os limites.
Moisés subiu e o Senhor lhe disse: Desce e adverte o povo para não ultrapassar os limites, a fim de ver o Senhor. Se ultrapassarem, muitos morrerão.
Moisés disse a Deus: O povo não poderá subir ao monte, pois tu nos mandaste marcar limites em volta dele e respeitá-lo como lugar sagrado.
Os batimentos fracos do meu coração têm limites.
Só podemos usar palavrões, quando alguém passa dos limites.
A arte não tem limites.
Acha que passei dos limites?
Eu me situava dentro dos limites de sua compreensão.
O universo não tem limites.
Os desejos humanos não têm limites.
A intervenção humana na natureza não tem limites.
Enquanto a IA sondava os limites do jogo que haviam passado suas vidas a dominar, os maiores jogadores do mundo faziam o que podiam: assistiam e aprendiam.
Os limites de minha língua são os limites de minha mente. Eu só sei o que posso exprimir em palavras.
Os limites da minha língua são os limites da minha mente. Tudo o que sei é aquilo para que tenho palavras.
O amor é como se fosse uma nascente refrescante, que deixa os seus agriões, o seu leito de cascalho e flores para se tornar primeiro num riacho e depois num rio, mudando o seu aspeto e a sua natureza à medida que corre para se mergulhar num oceano sem limites, onde os temperamentos limitados só encontram a monotonia, mas onde as grandes almas ficam absorvidas por uma contemplação sem fim.
Todos consideram que os limites de seu próprio campo de visão são os limites do mundo.
No desempenho das funções que lhe tinham sido confiadas, ele demonstrou um zelo sem limites e um vigor mental singular, bem como talento engenhoso na adaptação da ciência dele aos propósitos da pintura e da escultura.
Colocar o acento tônico na primeira sílaba de uma palavra tem evidentes vantagens, ou seja, deixa claro onde estão os limites entre as palavras dentro de uma frase quando alguém está falando Toki Pona em voz alta. Pode-se facilmente perceber quando começa uma nova palavra, porque sua primeira sílaba é enfatizada.
Um grande espírito erra tal como um pequeno, o primeiro porque não conhece limites, o segundo porque confunde o seu próprio horizonte com o do universo.
Segundo ele, 17 das amostras de cabelo apresentavam níveis preocupantes de contaminação por mercúrio, muito acima dos limites da OMS de um micrograma de mercúrio por quilograma de massa corporal humana.
A Tailândia encontra-se num frenesim de ganza após o governo ter recentemente legalizado o cultivo e a posse de canábis com alguns limites.
Nosso amor não tem limites.
Nepo tem potencial para ser campeão mundial, até mesmo contra Magnus Carlsen, mas parece sempre atingir os limites de seu estado psicológico, por isso cometendo erros graves que não deveriam acontecer nesse nível.
Existem limites.
Tenho meus limites.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge