Portuguese example sentences with "martelo"

Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.
Translate from Portuguese to English

Ela bateu nele com um martelo.
Translate from Portuguese to English

Ela me bateu na cabeça com um martelo.
Translate from Portuguese to English

Falta-me um martelo.
Translate from Portuguese to English

Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
Translate from Portuguese to English

Você pode me passar o martelo?
Translate from Portuguese to English

Mais feliz um martelo insultado do que uma bigorna lamentada.
Translate from Portuguese to English

Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
Translate from Portuguese to English

Um martelo foi usado para quebrar a janela.
Translate from Portuguese to English

Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.
Translate from Portuguese to English

Ela me acertou na cabeça com um martelo.
Translate from Portuguese to English

Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.
Translate from Portuguese to English

Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
Translate from Portuguese to English

Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá-lo!
Translate from Portuguese to English

Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo.
Translate from Portuguese to English

Preciso de um martelo e de meia hora sozinho.
Translate from Portuguese to English

Cada palavra dele era como que um golpe de martelo.
Translate from Portuguese to English

Achava-me entre o martelo e a bigorna.
Translate from Portuguese to English

"Estou vendo", disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra.
Translate from Portuguese to English

Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo, em pedaços pequenos.
Translate from Portuguese to English

Eu deixo o meu martelo na caixa de ferramentas.
Translate from Portuguese to English

Logo faremos o buraco com o martelo pneumático.
Translate from Portuguese to English

O martelo deve estar na oficina.
Translate from Portuguese to English

Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.
Translate from Portuguese to English

Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá.
Translate from Portuguese to English

Hoje quebrei um pedaço da calçada com o martelo.
Translate from Portuguese to English

Ele bateu um prego com seu martelo.
Translate from Portuguese to English

Eu preciso de um martelo.
Translate from Portuguese to English

Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor?
Translate from Portuguese to English

Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.
Translate from Portuguese to English

Isto é um martelo. Ele não é meu; eu emprestei de um amigo.
Translate from Portuguese to English

Não posso fazer isso sem um martelo.
Translate from Portuguese to English

Dê-me um martelo.
Translate from Portuguese to English

Me dá um martelo.
Translate from Portuguese to English

Eu preciso de pregos e de um martelo para consertar a cadeira.
Translate from Portuguese to English

O carpinteiro usa um martelo e pregos.
Translate from Portuguese to English

O carpinteiro precisa de um martelo e de pregos.
Translate from Portuguese to English

O juiz batia com o martelo de madeira pedindo ordem.
Translate from Portuguese to English

O xerife encontrava-se entre a bigorna e o martelo.
Translate from Portuguese to English

O ferreiro foi tomado de pungente angústia, o mestre da forja sentiu-se esmagado pela aflição durante longo tempo; as tenazes escorregaram-lhe por entre os dedos, o martelo caiu-lhe das mãos.

Entre os diversos instrumentos do homem, o mais impressionante é, sem dúvida, o livro. Os outros são extensões de seu corpo. O microscópio, o telescópio, são extensões de sua vista; o telefone é extensão da voz; depois temos o arado, a espada e o martelo, extensões do braço. Mas o livro é outra coisa: o livro é uma extensão da memória e da imaginação.

Onde está o martelo?

Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda.

O Tom está entre o martelo e a bigorna.

Tom o consertou com um martelo.

Importas-te de passar-me o martelo?

Preciso de pregos e de um martelo para consertar a cadeira.

Ele abriu a noz golpeando-a fortemente com um martelo.

Ele bate na bigorna com um grande martelo.

Cadê o martelo?

Antes martelo que bigorna.

Tom viu um tubarão-martelo no aquário.

O João venceu a competição do lançamento do martelo.

Isto é um martelo.

Vou comprar martelo novo.

Tom precisava de um martelo.

Pegue um martelo e pregos.

Não use este martelo.

Eu tinha um pé de cabra em uma mão e um martelo na outra.

Onde posso comprar um martelo?

Onde eu coloquei o martelo?

Este é um novo martelo?

Agora tudo o que Tom precisa é de um martelo.

Eu ainda não usei o martelo novo que você me deu.

Vou usar o martelo novo que você me deu.

Tom bateu em Mary com um martelo.

Um martelo de carpinteiro pode ser usado tanto para cravar pregos na madeira como para os extrair.

Em cada buraco, nós inseríamos um pequeno tubo de alumínio chamado um espigão, cravávamo-lo bem preso com um martelo e pendurávamos um aparato em chapa metálica com um saco de plástico no espigão.

Humano e elefante, rato e toninha, todos eles têm três ossos pequenos no ouvido médio — o martelo, a bigorna e o estribo.

Ao usar um martelo, tome cuidado onde coloca os seus dedos.

Entre as 250 espécies de tubarão que poderão estar ameaçadas pelo comércio de barbatanas estão o tubarão-martelo, o tubarão-frade, que se alimenta de plâncton, e o galhudo-malhado.

As facas picavam-me e as clavas chocavam contra mim, mas eu ria-me e desferia com os meus punhos de ferro golpes certeiros de martelo a vapor que despedaçavam carne e osso.

Parecendo um martelo pneumático miniatura acelerado, a paz de uma manhã tranquila é subitamente interrompida por uma série de tamborilares rápidos e fortes. No entanto, não é preciso muito tempo para se perceber que o tamborilar intenso e preciso é, na verdade, o som de um pica-pau a usar o bico para procurar o pequeno-almoço — normalmente insetos ou seiva de árvore — numa árvore vizinha.

O Tom estava segurando um martelo e um cinzel.

Por que você não usa um martelo?

Deem-me um martelo.

Me deem um martelo.

Tens um martelo?

Você tem um martelo?

O Tom não precisava de um martelo.

Isso é um martelo!