Portuguese example sentences with "matérias"

Somos um país pobre em matérias-primas.
Translate from Portuguese to English

Há um projeto de lei que pretende incluir algumas matérias no currículo escolar.
Translate from Portuguese to English

Como era seu último ano de escola, Maria resolveu arquivar todas as matérias em seu fichário de forma que encontrasse qualquer informação facilmente.
Translate from Portuguese to English

Matemática e Inglês eram as minhas matérias favoritas.
Translate from Portuguese to English

Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História.
Translate from Portuguese to English

Ele pinta os objetos de arte usando matérias corantes naturais.
Translate from Portuguese to English

Entre 1946 e 1947, Álvaro Alberto representou o Brasil na Comissão de Energia Atômica das Nações Unidas, defendendo o uso pacífico de matérias-primas nucleares.
Translate from Portuguese to English

Minhas matérias preferidas no ensino médio eram geometria e história.
Translate from Portuguese to English

Outras matérias postadas dizem que alguns aposentos não têm eletricidade ou sequer água. Critica-se também a escolha de comidas do ocidente na vila olímpica.
Translate from Portuguese to English

A maioria das matérias postadas usando a palavra #RioOlympics vem de usuários que criticam os ostensivos riscos de segurança. Um qualificou o acontecimento como “uma grande piada”.
Translate from Portuguese to English

Quais eram suas matérias favoritas na escola?
Translate from Portuguese to English

As Seicheles cresceram 5% em 2017 devido ao forte setor turístico e aos preços baixos das matérias-primas.
Translate from Portuguese to English

É um absurdo ter os bancos centrais monitorando os preços das matérias-primas.
Translate from Portuguese to English

Desde o custo crescente da habitação, alimentação e matérias-primas até à pandemia em curso, ao aquecimento global e às mudanças nas lealdades geopolíticas, os múltiplos desafios domésticos e estrangeiros não passaram despercebidos a Yoon, que até ao início da Primavera do ano passado trabalhava na área da procuradoria e advocacia.
Translate from Portuguese to English

Um relatório pela Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio e o Desenvolvimento, UNCTAD, apela aos países africanos para que expandam as suas exportações para além das matérias-primas, se pretendem escapar à pobreza.
Translate from Portuguese to English

O custo das matérias-primas na Índia aumentou, criando uma crise na indústria fundidora, que atende às indústrias automóvel, ferroviária, militar e eletrónica.
Translate from Portuguese to English

Wiley Post começou a estudar tudo o que encontrava sobre a aviação. Começou a instruir-se em matérias como matemática, rádio e maquinaria. A sua autoeducação continuaria para o resto da vida.
Translate from Portuguese to English

Navios carregados de matérias-primas partem para outras nações para o complexo processo de refinação ou fundição.
Translate from Portuguese to English

Quais foram suas melhores matérias no ensino médio?
Translate from Portuguese to English

As fermentações mais importantes numa fábrica de curtumes são, em primeiro lugar, a putrefação normal que ataca as peles e outras matérias animais e que é, normalmente, um processo complicado levado a cabo por muitos tipos de bactérias e outros microrganismos.
Translate from Portuguese to English

Este semestre temos duas novas matérias.
Translate from Portuguese to English

Na Ásia, na Europa e nos Estados Unidos, cada vez mais géneros alimentícios estão a ser transformados em combustível — mais milho e cereais em etanol, mais óleo de palma e outras matérias vegetais em biogasóleo. Cientistas pelo mundo inteiro estão a intensificar a investigação destinada a transformar grãos, ervas e produtos residuais agrícolas em combustíveis.

Todos os anos, o Campo Herança Cambojana tem um tema diferente, como o rio Mecom. As aulas do acampamento são dadas por voluntários cambojano-americanos. As aulas incluem matérias como a língua, história, dança, música e comida quemer.

Mesmo que o solo do seu jardim não seja lá muito bom, ele pode ser melhorado. É possível produzir um excelente fertilizante utilizando o método de compostagem. Os restos de comida e outras matérias orgânicas compostados podem tornar escuro e rico qualquer solo pobre.

O fabrico moderno de papel teve início na China há cerca de dois mil anos. Esse processo produzia papel a partir de tecido, palha, madeira ou casca de árvores. As matérias-primas são batidas várias vezes até ficarem frouxas. Em seguida, elas são misturadas com água.

O Vietname está entre os cinco países do mundo que mais serão devastados se o aquecimento global se agravar ainda mais, especialmente com os seus 3.000 quilómetros de costa ao longo do Mar do Sul da China. Enquanto trabalha para implementar um plano de ação no âmbito do Acordo de Paris sobre as Alterações Climáticas, o país procura formas de atenuar o impacto ambiental da indústria da construção em rápido crescimento, que consome muita areia para cimento, eletricidade e outras matérias-primas de construção. Os sectores da construção e da indústria expandiram-se 8,8 por cento em 2018 em relação ao ano anterior, mais do que a expansão de 7 por cento da economia em geral, de acordo com dados do promotor imobiliário Jones Lang Lasalle Vietnam.

O mundo é uma escola – isso é verdade. Entretanto, as matérias de maior relevo para a vida não se estudam.