Portuguese example sentences with "match"

Em 1996, Garry Kasparov jogou um match de 6 partidas contra Deep Blue, supercomputador da IBM, e saiu vencedor por 4 X 2.
Translate from Portuguese to English

Em 1997, em match revanche (o primeiro ocorrera no ano anterior), o supercomputador Deep Blue, da IBM, derrotou o Grande Mestre Garry Kasparov por 3,5 x 2,5.
Translate from Portuguese to English

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.
Translate from Portuguese to English

A eclosão da Segunda Guerra Mundial, em 1939, impossibilitou a realização do match entre Alexander Alekhine e Paul Keres pelo Campeonato Mundial de Xadrez daquela época.
Translate from Portuguese to English

Em 1992, o aparentemente imbatível Campeão Mundial de Damas, Marion Tinsley (1927-1995), defendeu seu título contra o programa de computador CHINOOK, numa série de partidas, das quais ganhou 4, perdeu 2 e empatou 33. Esse match assinalou a primeira vez na história em que um campeão mundial humano defendeu seu título contra um computador.
Translate from Portuguese to English

O match pelo Campeonato Mundial da FIDE de 2020, adiado por causa da pandemia do Coronavírus (COVID-19), será realizado agora, de 24 de novembro a 16 de dezembro de 2021, juntamente com a World Expo em Dubai, Emirados Árabes Unidos, entre o atual campeão mundial Magnus Carlsen e o GM Ian Nepomniachtchi, que venceu o Torneio de Candidatos de 2020.
Translate from Portuguese to English

O match será disputado em 14 partidas, com controle de tempo clássico. Será vencedor o primeiro que alcançar 7,5 pontos.
Translate from Portuguese to English

Contra uma defesa Petroff não muito habilmente conduzida por Ian Nepomniachtchi, Magnus Carlsen conquistou sua segunda vitória no match pelo Campeonato Mundial FIDE-2021, em Dubai. Agora: Carlsen 5 - Nepo 3.
Translate from Portuguese to English

Ian Nepomniachtchi, com as peças brancas, "pendurou" um bispo na nona partida do match pelo Campeonato Mundial FIDE-2021, em Dubai, sofrendo sua terceira derrota. Agora: Carlsen 6 - Nepo 3.
Translate from Portuguese to English

A primeira disputa oficial do título de Campeão Mundial de Xadrez (um match de 24 partidas) aconteceu em Nova York, Saint Louis e Nova Orleans entre Wilhelm Steinitz (o vencedor) e Johannes Zukertort, em 1886.
Translate from Portuguese to English

A Match Hospitality, empresa subsidiária da Match Services, fornece serviços de hotelaria a grupos empresariais por ocasião do Campeonato Mundial, incluindo bilhetes gratuitos para vários jogos.
Translate from Portuguese to English

Ian Nepomniachtchi, com as peças pretas, ganhou a segunda partida do match pelo Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, que se realiza em Astana, no Cazaquistão. Está, portanto, com 1 ponto de vantagem sobre seu adversário, Ding Liren (1,5 X 0,5).
Translate from Portuguese to English

Com troca de torre por cavalo em d4, quando o jogo estava equilibrado, Ding Liren (brancas) venceu facilmente a quarta partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, empatando o match (Nepo 2, Ding 2).
Translate from Portuguese to English

Segunda vitória de Ding Liren (brancas) no Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, empatando o match em 3 X 3. Até agora, 3 vitórias das brancas, 1 vitória das pretas e apenas 2 empates .

Empatado (6 ✕ 6) o match pelo Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, com a vitória de Ding Liren (Brancas) na décima segunda partida. Restam apenas mais dois jogos para que um dos concorrentes alcance a vantagem decisiva.

Amanhã (30.04), teremos desempate – quatro partidas de 25 minutos com 10 segundos de acréscimo por lance para cada jogador, seguidas, se necessário, por "blitzes" até a decisão – para se conhecer o novo Campeão Mundial de Xadrez. O match de 14 partidas chegou hoje ao empate de 7 a 7 pontos.

O match reflete o mais profundo de minha alma.