Portuguese example sentences with "materno"

Ela não toma o suficiente de leite materno.
Translate from Portuguese to English

O amor materno é o máximo.
Translate from Portuguese to English

Se você o ouve falar inglês, diria que é seu idioma materno.
Translate from Portuguese to English

O amor materno é incondicional.
Translate from Portuguese to English

Meu idioma materno é o espanhol.
Translate from Portuguese to English

O esperanto nos permite conversar com estrangeiros sem saber seu idioma materno.
Translate from Portuguese to English

Meu avô materno foi um assassino.
Translate from Portuguese to English

Meu avô materno era asturiano.
Translate from Portuguese to English

Meu avô materno fugiu da Espanha porque era procurado por assassinato.
Translate from Portuguese to English

Meu avô materno criava galinhas e vendia os ovos a sua esposa e filhos.
Translate from Portuguese to English

Meu avô materno foi o sujeito mais repugnante que eu já conheci na vida.
Translate from Portuguese to English

Meu avô materno era um assassino.
Translate from Portuguese to English

Ele é o pai da minha mãe. É meu avô materno.
Translate from Portuguese to English

O meu avô materno faleceu há dez anos.
Translate from Portuguese to English

O meu avô materno faleceu dez anos atrás.
Translate from Portuguese to English

Recentes pesquisas comprovaram que, quanto maior for o tempo de amamentação, maior será a inteligência do indivíduo na vida adulta, porque a composição do leite materno é vital para o desenvolvimento neurológico da criança.
Translate from Portuguese to English

Será que o tipo mais nobre de amor é o amor materno?
Translate from Portuguese to English

O pai da minha mãe é meu avô materno.
Translate from Portuguese to English

O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.
Translate from Portuguese to English

É muito bonito contribuir para a divulgação de seu idioma materno. Mas é também muito importante não colaborar na disseminação de frases de qualidade duvidosa.
Translate from Portuguese to English

O meu idioma materno é o polonês.
Translate from Portuguese to English

Se você se considera um osseto, você deve aprender o seu idioma materno.
Translate from Portuguese to English

Que o céu nos livre da cena que a lua viu naquele lugar quando, ao se erguer acima dos escuros bosques que recobriam as colinas na linha do horizonte, olhou para a planície, semeada de rostos que, agora voltados para o alto, havia pouco sorriam sob o olhar carinhoso da mãe ou calmamente cochilavam no regaço materno.
Translate from Portuguese to English

Ela devia estar certa. Que pode haver maior que o amor materno? Inabalável ante a dor e o sofrimento, compreensivo e fiel, ele se dá, continuamente, até a morte... e mesmo depois ainda ajuda.
Translate from Portuguese to English

Quando era criança, no outono eu passava uma semana de férias na casa de meu avô materno.
Translate from Portuguese to English

Muito mais apropriado para a criança era o leite materno verdadeiro da ama de leite.
Translate from Portuguese to English

Quando um recém-nascido não mamava leite materno suficiente, passava-se com certa rapidez para o leite de vaca, que nas primeiras semanas era enfraquecido com água mineral de Vichy e fervido.
Translate from Portuguese to English

Gosto muito do meu avô materno.

Isaac chamou Jacó, deu-lhe a bênção e ordenou: Não te cases com mulher cananeia. Vai a Padã-Aram, à casa de Batuel, teu avô materno. Casa-te lá com uma das filhas de Labão, irmão de tua mãe.

O Tom é parecido com seu avô materno.

O leite materno é muito bom para o bebê nos primeiros meses.

O Camboja conseguiu melhorar a sua economia, mas os seus objetivos em matéria de educação, empoderamento das mulheres, saúde materno-infantil e sustentabilidade ambiental estão todos a ficar para trás.

Em mais um exemplo de um fenómeno social impulsionado pela Internet, um número crescente de mulheres nos Estados Unidos está a aderir a comunidades de partilha de leite materno online. O seu objetivo é fornecer leite humano a novas mães que não possam amamentar os seus bebés. Embora a Agência Norte-Americana dos Alimentos e Medicamentos tenha emitido avisos sobre os potenciais riscos para a saúde desta prática, os seus defensores louvam tanto o leite materno como a sua comunidade online.

Briguglio sempre amamentou o seu bebé Azure, de 19 meses, e ainda não doou leite. Segundo ela, o número de mulheres lactantes que aderem a comunidades online de partilha de leite materno está a aumentar a nível mundial.

À medida que estes grupos proliferam, a Agência Norte-Americana dos Alimentos e Medicamentos adverte para o perigo de alimentar bebés com leite materno obtido de dadoras que não tenham sido submetidas a um rastreio de doenças infecciosas.

Outra investigação sobre o aleitamento materno a nível mundial revelou que as mulheres não têm o apoio de que necessitam para amamentar os seus bebés. Constatou-se que as licenças de maternidade são limitadas ou inexistentes, que os conhecimentos dos prestadores de cuidados de saúde apresentam lacunas e que há falta de sistemas de apoio sólidos da parte da família e da comunidade.