Portuguese example sentences with "ocupando"

Esse móvel está ocupando muito espaço.
Translate from Portuguese to English

Akihito, que se submeteu a uma cirurgia cardíaca e a tratamento de câncer da próstata, vem ocupando o Trono do Crisântemo desde a morte de seu pai, Hirohito, em 1989.
Translate from Portuguese to English

O Brasil é a nação mais extensa da América do Sul, ocupando a parte centro-oriental do continente, às margens do Oceano Atlântico.
Translate from Portuguese to English

Se as brancas têm um peão em e5 e as negras jogam seu peão de d7 a d6, o peão branco pode tomar o peão negro, retirando-o do tabuleiro e ocupando d6.
Translate from Portuguese to English

Se as brancas têm um peão em e5 e as negras jogam seu peão de d7 a d5, o peão branco pode tomar o peão negro, retirando-o do tabuleiro e ocupando d6, como se o peão negro aí estivesse. Isso se chama tomar "en passant".
Translate from Portuguese to English

O lance das pretas cerca por completo a pedra branca, ocupando-lhe a última liberdade. A pedra branca é, portanto, capturada e será retirada do tabuleiro.
Translate from Portuguese to English

O lance das negras concluiu o cerco a cinco pedras brancas, ocupando o último ponto vazio que lhes restava. As cinco pedras, que formavam dois grupos próximos, foram assim capturadas e removidas.
Translate from Portuguese to English