Portuguese example sentences with "partícula"

É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.
Translate from Portuguese to English

A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda?
Translate from Portuguese to English

Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
Translate from Portuguese to English

O princípio da incerteza de Heisenberg diz que não se pode medir a posição e o momento de uma partícula ao mesmo tempo com precisão.
Translate from Portuguese to English

A luz é uma onda ou uma partícula?
Translate from Portuguese to English

J. J. Thomson e seu filho George Thomson foram ambos agraciados com o Prêmio Nobel de Física: o primeiro, em 1906, por ter demonstrado que o elétron é uma partícula; o segundo, em 1937, por mostrar que o elétron é uma onda.
Translate from Portuguese to English

Em Toki Pona, a partícula gramatical "li" indica que qualquer palavra que vem depois dela está sendo usada como um verbo.
Translate from Portuguese to English

Em Toki Pona, a partícula "o" indica que um verbo está sendo usado como uma ordem.
Translate from Portuguese to English

Em Toki Pona, a partícula "li" anuncia: a próxima palavra é um verbo.
Translate from Portuguese to English

A partícula "li" às vezes equivale ao verbo "ser", que não existe em Toki Pona.
Translate from Portuguese to English

A partícula "li" às vezes está em lugar do verbo "ser", que não existe em Toki Pona.
Translate from Portuguese to English

A partícula está no centro da questão fundamental de saber porque é que existe massa no universo. Descobrir o bosão de Higgs seria um dos maiores avanços científicos em mais de meio século. Isso confirmaria a descrição do Modelo Padrão de como as partículas subatómicas interagem para formar os componentes básicos do universo.
Translate from Portuguese to English

Muito cedo no programa do vaivém espacial, durante a missão STS-7, uma minúscula partícula de tinta que disparava pelo espaço atingiu uma janela do vaivém, causando tantos danos que a janela inteira teve de ser substituída.
Translate from Portuguese to English

A física do lêiser pode ser complexa. Mesmo assim, é apenas uma história de como os eletrões interagem com a luz. Quando uma partícula de luz, ou fotão, atinge um eletrão, este salta para um estado de energia mais elevado. Se outro fotão atinge um destes eletrões de alta energia, o eletrão liberta dois fotões que viajam juntos com o mesmo comprimento de onda. Quando este processo se repete o suficiente, são produzidos muitos fotões organizados, ou coerentes.
Translate from Portuguese to English

Cientistas reunidos em Estocolmo afirmam ter confirmado que as partículas subatómicas conhecidas como neutrinos têm o poder de se transformar de um tipo de partícula para outro. Esta descoberta poderá um dia ajudar os cientistas a explicar porque é que o universo contém matéria mas muito pouca antimatéria.
Translate from Portuguese to English

Membros da comunidade científica estão a proclamar uma nova era na investigação espacial depois de terem descoberto a primeira fonte verificada de uma partícula subatómica superenergética chamada um neutrino de alta energia.
Translate from Portuguese to English

Nós somos uma partícula do universo.
Translate from Portuguese to English