Portuguese example sentences with "realizou"

O sonho dela se realizou.
Translate from Portuguese to English

George realizou seu sonho de viajar à América.
Translate from Portuguese to English

Acredita-se que Cristo realizou muitos milagres.
Translate from Portuguese to English

O robô realizou movimentos que não estavam programados, e todos procuram entender como.
Translate from Portuguese to English

Ainda não se sabe qual policial realizou o disparo.
Translate from Portuguese to English

O presidente chegou. Realizou um discurso e voltou para Brasília.
Translate from Portuguese to English

Nosso sonho finalmente se realizou!
Translate from Portuguese to English

Seu desejo se realizou?
Translate from Portuguese to English

Meu sonho se realizou.
Translate from Portuguese to English

O sonho de Maria de viajar para fora finalmente se realizou.
Translate from Portuguese to English

José foi premiado pelas valiosas pesquisas que realizou sobre as causas do aquecimento global.
Translate from Portuguese to English

O médico realizou a operação.
Translate from Portuguese to English

O piloto realizou uma decolagem perfeita.
Translate from Portuguese to English

O piloto realizou uma aterrissagem perfeita.
Translate from Portuguese to English

O piloto realizou uma aterrissagem de emergência.
Translate from Portuguese to English

O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.
Translate from Portuguese to English

O avião realizou uma aterrissagem segura.
Translate from Portuguese to English

A Pan Am realizou seu último voo em dezembro de 1991.
Translate from Portuguese to English

O jogador realizou seu sonho de infância.
Translate from Portuguese to English

Meu pressentimento se realizou.
Translate from Portuguese to English

O espetáculo se realizou para uma sala praticamente vazia.
Translate from Portuguese to English

Em 3 de dezembro de 1967 o Doutor Barnard realizou o primeiro transplante de coração em humanos.
Translate from Portuguese to English

Recentemente, um grupo de pesquisadores da Albânia e de outros países realizou amplo estudo...
Translate from Portuguese to English

O centésimo Congresso Mundial de Esperanto realizou-se em Lille, no norte da França, entre 25 de julho e 1º de agosto de 2015. Contou com muita emoção e foi um sucesso absoluto.
Translate from Portuguese to English

Todo trabalho é um autorretrato da pessoa que o realizou.
Translate from Portuguese to English

A profecia se realizou.
Translate from Portuguese to English

Uma reconstituição do biplano 14-bis, inventado por Alberto Santos-Dumont e que realizou seu primeiro voo em 1906, atraiu um dos maiores aplausos da noite quando deu a impressão de decolar da areia.
Translate from Portuguese to English

O sonho de Tom se realizou.
Translate from Portuguese to English

Ele realizou uma entrevista de emprego em inglês.
Translate from Portuguese to English

Você já realizou trabalho voluntário?
Translate from Portuguese to English

A pequena nação do sudeste asiático Laos realizou pela primeira vez os Jogos do Sudeste Asiático, ganhando prestígio e um impulso económico.
Translate from Portuguese to English

A façanha de Purja bate o recorde da ascensão mais rápida dos 14 picos mais altos do mundo, alcançado pelo falecido montanhista sul-coreano Chang-ho Kim, que realizou a proeza dos “8.000eiros” num período de 7 anos, 10 meses e 14 dias, alcançando o último pico em 2013.
Translate from Portuguese to English

Um pesquisador da Universidade de Harvard realizou recentemente um estudo que adicionava uma feromona encontrada em mulheres mais jovens ao perfume de mulheres mais velhas e constatou que ela melhorava as suas vidas amorosas.

A missão conjunta da Agência Espacial Europeia e da Agência de Exploração Aeroespacial do Japão realizou recentemente a primeira de seis passagens por Mercúrio.

Para descobrir, a equipa de investigadores de Benton realizou uma série de experiências laboratoriais com ácaros do solo, minúsculas criaturas semelhantes a aranhas que, entre outras coisas, se reproduzem rapidamente.

A empresa aeroespacial Airbus Group realizou recentemente o primeiro voo de um planador chamado o Pérola 2. O Projeto Pérola pretende utilizar planadores para efetuar medições na estratosfera. Os cientistas acreditam que o tempo na estratosfera afeta o clima da Terra mais do que se pensava.

A tripulação do vaivém Atlântida realizou uma última tarefa na quinta-feira antes de concluir a sua missão de reparação do Telescópio Espacial Hubble. Eles comunicaram via satélite com uma subcomissão do Senado que estava a discutir o orçamento da agência espacial norte-americana NASA.

Darwin navegou a bordo do Beagle durante cinco anos, partindo em 1831. Ele realizou um levantamento topográfico detalhado da América do Sul e das Ilhas Galápagos.

Em Washington, D.C., é agora legal a posse de marijuana para fins recreativos por pessoas com 21 anos ou mais. As pessoas estão autorizadas a ter uma pequena quantidade da droga e a partilhá-la com outras pessoas. Mas não podem fumá-la em público nem comprá-la ou vendê-la. Os residentes de Washington estão autorizados a cultivar até seis plantas para uso pessoal em casa — por isso, para ajudar os consumidores de marijuana a cultivar as suas próprias plantas, um grupo local pró-canábis realizou recentemente dois eventos de troca de sementes de marijuana.

A equipa de investigação realizou as suas experiências em ecossistemas artificiais e simplificados construídos especialmente para o efeito, denominados microcosmos.

Ele desativou os sistemas de alarme de segurança, realizou as suas atividades durante o horário noturno ou durante as férias, quando o pessoal da biblioteca não estava presente.

Ele realizou um experimento químico no laboratório da escola.

O que vocês previram se realizou.