Portuguese example sentences with "serviam"

As igrejas redondas de Bornholm, na Dinamarca, serviam também como lojas e, se vinham os inimigos, até como fortalezas.
Translate from Portuguese to English

Enquanto os cafés orientais serviam apenas café e chá, os da Europa ocidental vendiam também comestíveis.
Translate from Portuguese to English

As instalações serviam de base para nossas operações.
Translate from Portuguese to English

Na antiguidade, as constelações serviam para ajudar a identificar as estações do ano.
Translate from Portuguese to English

Logo, porém, do alto do templo, verdadeira / chuva de dardos disparados pelos nossos / cai sobre nós, causando triste morticínio, / tudo devido às armas e penachos / gregos, que nos serviam de disfarce.
Translate from Portuguese to English

Antigamente, os moinhos serviam para moer os cereais.
Translate from Portuguese to English

Tudo era pôr espias, escutar sentinelas, soprar as cordas dos arcabuzes, embora trouxessem poucos, porque todos se serviam de trabucos.
Translate from Portuguese to English

A sobrecasaca azul e justa dele e as calças cinzentas dele serviam de modelo para os dândis mais exigentes; a bondade e a gentileza dele para com toda a gente exceto políticos profissionais era extrema; ele citava Horácio livremente e tinha um conhecimento completo de história política com uma memória prodigiosa.
Translate from Portuguese to English

Com o tempo, esse carbonato de cálcio forma montes submarinos altos e rochosos à volta dos respiradouros de metano. Victoria Orphan suspeitava que estas áreas rochosas serviam de abrigo para a vida marinha. Por isso, ela arranjou um submersível — um pequeno veículo semelhante a um submarino — e desceu 800 metros até ao fundo do mar para o provar.
Translate from Portuguese to English

Em moscas que serviam de modelo da doença de Parkinson, os cientistas descobriram que os extratos também prolongavam o tempo de vida das moscas cujos cérebros estavam saturados com uma proteína gomosa implicada na doença de Parkinson chamada alfa-sinucleína.
Translate from Portuguese to English