Portuguese example sentences with "sessão"

A que horas começou a sessão?
Translate from Portuguese to English

A modelo está sendo maquiada para a sessão de fotos.
Translate from Portuguese to English

Em cada sessão essa mesma proposta era apresentada.
Translate from Portuguese to English

Em toda sessão essa mesma proposta era apresentada.
Translate from Portuguese to English

Quando cheguei, a sessão já fora aberta pelo presidente.
Translate from Portuguese to English

Quando cheguei, o presidente já havia aberto a sessão.
Translate from Portuguese to English

Quando cheguei, o presidente já abrira a sessão.
Translate from Portuguese to English

Em português, um bom exemplo de palavras homônimas são as palavras "sessão", "seção" e "cessão".
Translate from Portuguese to English

Assistiremos à próxima sessão.
Translate from Portuguese to English

A próxima sessão começará em dez minutos.
Translate from Portuguese to English

É a primeira vez que participo de uma sessão espírita.
Translate from Portuguese to English

A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde.
Translate from Portuguese to English

Quando será aberta a sessão?
Translate from Portuguese to English

A sessão será prolongada de novo.
Translate from Portuguese to English

Parece-me que agora podemos encerrar a sessão.
Translate from Portuguese to English

Uma sessão é o encontro de um grupo de pessoas que se reúnem com determinado fim.
Translate from Portuguese to English

Sortearemos hoje, às 19h00, um par de convites para qualquer sessão em qualquer cinema de sua preferência.
Translate from Portuguese to English

Todos foram então adentrando o salão do congresso, para a sessão de abertura.
Translate from Portuguese to English

Esse programa foi apresentado por Zamenhof em seu discurso de abertura da grande sessão seguinte.
Translate from Portuguese to English

Felizmente estava chegando a noite. As ruas ficavam escuras. No salão do congresso todo o mundo agora entrava para a sessão de abertura.
Translate from Portuguese to English

A terapia está em sessão.
Translate from Portuguese to English

A sessão foi suspensa.
Translate from Portuguese to English

A sessão dura até o meio-dia.
Translate from Portuguese to English

A sessão vai até o meio-dia.
Translate from Portuguese to English

Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada?
Translate from Portuguese to English

Quanto tempo vai durar a sessão?
Translate from Portuguese to English

Quanto tempo dura a sessão?
Translate from Portuguese to English

A que horas começa a sessão?
Translate from Portuguese to English

A que horas acaba a sessão?
Translate from Portuguese to English

A que horas começa a sessão de cinema?
Translate from Portuguese to English

Hoje há uma sessão solene na escola.
Translate from Portuguese to English

Onde é a sessão?
Translate from Portuguese to English

Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
Translate from Portuguese to English

A nova cotação alterou ligeiramente a taxa de depreciação definida na sessão anterior.
Translate from Portuguese to English

Legisladores do Senado e da Câmara dos Representantes dos EUA deverão reunir-se na quarta-feira numa sessão conjunta do Congresso para contar e certificar os votos eleitorais com base no resultado das eleições presidenciais de novembro.
Translate from Portuguese to English

Numa sessão recente do Politburo do Partido Comunista Chinês (PCC), Xi afirmou que "a arqueologia é de grande importância sociopolítica e cultural."
Translate from Portuguese to English

Mas até agora, tanto Pelosi da Califórnia como o líder da maioria no Senado, Mitch McConnell do Kentucky, descartaram a possibilidade de ambas as câmaras irem de férias durante a crise, citando a necessidade de o Congresso estar em sessão para fazer passar o auxílio sanitário e económico emergencial.

Assim que você tiver uma conta no Psiphon, você pode iniciar uma sessão através de uma rede de servidores intermediários para se ligar ao servidor principal do Psiphon.

Como precaução, os membros do Parlamento separaram-se amplamente durante a sessão de debate no edifício do Reichstag em Berlim.

De facto, se não fosse por alguns sucessos navais redentores em Hatteras e Porto Real antes da sessão do Congresso em dezembro, todas as operações beligerantes teriam sido pronunciadas fracassos débeis e imbecis.

No dia seguinte à sessão inaugural, o novo parlamento começou a trabalhar na formulação de cerca de 60 novos atos legislativos relativos a questões financeiras, judiciais, eleitorais e militares, bem como à questão politicamente sensível da imunidade e da amnistia.

Durante a sessão do primeiro dia, mais de 20 juízes de toga vermelha ouviram pacientemente enquanto a oposição passava horas a defender o seu caso. O tribunal encerrou a sessão no final de segunda-feira sem emitir qualquer decisão formal.

O encontro anual da Associação Americana para o Avanço da Ciência, a AAAC, em São Francisco, no passado mês de fevereiro, incluiu um elemento habitual de praticamente todas as conferências científicas — a sessão de pósteres. Normalmente, trata-se de uma sala cheia de painéis, em que os investigadores têm cerca de três metros quadrados para apresentar as palavras e as imagens que irão captar a atenção de quem passa e explicar sucintamente o seu trabalho.

O Museu da Ciência e da Indústria também espera estimular o debate sobre a genética, ao organizar um simpósio em três partes com a vizinha Universidade de Chicago. Cada sessão contará com a participação de especialistas que falarão sobre a ciência subjacente aos novos avanços no domínio da genética.

O governo húngaro reuniu-se numa sessão de emergência na quinta-feira, enquanto soldados e equipas de salvamento reforçavam diques ao longo de um troço do rio Danúbio, que deverá atingir o nível mais alto das últimas décadas.

Ele fez uma sessão de fotos para uma revista de moda.