Portuguese example sentences with "terminar"

Fiz um esforço para terminar meu trabalho.
Translate from Portuguese to English

Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.
Translate from Portuguese to English

Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.
Translate from Portuguese to English

Vamos terminar isso agora.
Translate from Portuguese to English

Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.
Translate from Portuguese to English

Masaru não vai conseguir terminar o trabalho em uma hora, vai?
Translate from Portuguese to English

Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
Translate from Portuguese to English

Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes.
Translate from Portuguese to English

Eu acabei de terminar de ler o livro.
Translate from Portuguese to English

Estou cansado, mas eu preciso terminar meu dever de casa.
Translate from Portuguese to English

Eu preciso terminar meu trabalho.
Translate from Portuguese to English

Estou com medo de não conseguir terminar a tempo.
Translate from Portuguese to English

Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.
Translate from Portuguese to English

Nós iremos quando a chuva terminar.
Translate from Portuguese to English

Vou terminar o trabalho às oito horas.
Translate from Portuguese to English

Tenho que terminar o relatório antes das oito horas.
Translate from Portuguese to English

Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.
Translate from Portuguese to English

Eu tenho uma tremenda quantidade de trabalho para terminar hoje.
Translate from Portuguese to English

Assim que eu terminar de escrever a carta, irei ao correio.
Translate from Portuguese to English

Você deveria terminar o trabalho.
Translate from Portuguese to English

Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos.
Translate from Portuguese to English

Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
Translate from Portuguese to English

Se começarmos cedo, podemos terminar até o meio-dia.
Translate from Portuguese to English

Não consegui terminar a tarefa.
Translate from Portuguese to English

Acabei de terminar de ler o livro.
Translate from Portuguese to English

Acabei de terminar o livro.
Translate from Portuguese to English

Eu acho que é hora de eu terminar a discussão.
Translate from Portuguese to English

Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.
Translate from Portuguese to English

Você precisa terminar seu dever de casa.
Translate from Portuguese to English

Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
Translate from Portuguese to English

Será fácil terminar este trabalho antes de terça-feira.
Translate from Portuguese to English

Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
Translate from Portuguese to English

Ela devia terminar este trabalho ontem.
Translate from Portuguese to English

Eu gostaria de saber como terminar este projeto sem ter que pedir ajuda.
Translate from Portuguese to English

Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.
Translate from Portuguese to English

Acabo de terminar de comer.
Translate from Portuguese to English

Você não vai encostar a mão em seu computador enquanto não terminar o seu dever de casa, mocinho!
Translate from Portuguese to English

Mesmo querendo, será impossível terminar isto a tempo.
Translate from Portuguese to English

"Você é um grande amigo e com você eu posso contar. Você me ajuda a terminar isto?" "O que você está fazendo é chantagem afetiva!"
Translate from Portuguese to English

Deu-se por vencido antes de terminar a corrida.

É difícil terminar este trabalho em um dia.

O conselho começou às 9h00 e deverá terminar às 10h45.

Este projeto demorará pelo menos um ano para terminar-se.

Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.

Preciso terminar este trabalho até a próxima terça-feira.

Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.

Não pude terminar meu almoço porque tinha que ir trabalhar.

Vamos terminar rapidamente o trabalho que resta e sair para beber.

Após terminar o curso de eletrônica, abriu uma loja de som.

Meu amigo e eu partimos ambos ao exterior para terminar nossos estudos.

Pode vir a minha casa quando terminar?

O jogo vai terminar.

Deixe-me terminar.

Assisti beisebol na TV depois de terminar meu dever de casa.

Depois de terminar meu dever de casa, assisti beisebol na TV.

Eu ainda não o procurei; quando eu terminar meu trabalho, eu procurarei meu relógio, mas eu temo que já não o encontrarei.

Ainda não o procurei; quando eu terminar o meu trabalho, eu procurarei o meu relógio, mas receio que já não o encontre.

Estou pensando em terminar com a minha noiva.

Temos que terminar tudo antes da manhã de terça-feira.

Não havia chance de terminar o trabalho a tempo.

Não me interessa como você se chama. Assim que esse trabalho terminar, eu vou embora daqui.

Tenho algumas coisas para terminar antes de ir para casa.

Levei duas horas para terminar a redação.

Apague o abajur quando terminar de ler o livro.

Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?

Terminar o trabalho até terça-feira será mamão com açúcar.

Tom e Mary poderiam terminar.

Gostaria de terminar o trabalho sozinho.

Tom espera terminar o relatório para a semana que vem.

Tom vai terminar com Mary.

Tom conseguiu terminar de escrever seu relatório a tempo.

Ela precisou de toda a tarde para terminar o trabalho.

O juiz vai terminar o jogo em dois minutos.

Deixe-me terminar, por favor.

Peço-lhe, por favor, que me deixe terminar.

Lerei um livro quando terminar esta tarefa.

Você pode terminar o seu ensaio agora.

A chuva tinha acabado de terminar. Podemos começar.

Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.

Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais.

Vou terminar em dois ou três minutos.

Planejo terminar em dois ou três minutos.

Levei cinco horas para terminar o trabalho.

Você deve terminar este trabalho em uma semana.

Quando terminar o trabalho, eu te ligo.

Federico disse que nos ajudaria a terminar a pintura.

"Quando terminar você me avisa?" "Tá."

Eu devo terminar meu trabalho até o dia depois de amanhã.

Não tenho força para terminar o trabalho sozinho.

Faltam apenas vinte páginas para eu terminar de ler o livro.

Faltam apenas dois capítulos para eu terminar o livro.

Quando terminar de ler o livro, será que pode me emprestar?

Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê-lo.

Não pudemos terminar esse trabalho.

Tom não quer terminar com Mary.

Espero poder terminar o meu livro esta noite.

Tom não pode terminar este trabalho num dia.

Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.

Ele raramente dá descarga ao terminar de usar o banheiro.

Não pretendo vender o meu carro até terminar de pagá-lo.