Portuguese example sentences with "tomarem"

Todos os que tomarem a espada pela espada perecerão.
Translate from Portuguese to English

Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos.
Translate from Portuguese to English

"Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem", disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.
Translate from Portuguese to English

O capitão mandou os seus soldados tomarem conta da área.
Translate from Portuguese to English

Se os democratas tomarem a Casa Branca e o Senado, mantendo ao mesmo tempo o controlo maioritário da Câmara dos Representantes, não existe nenhum impedimento constitucional à concretização da ideia.
Translate from Portuguese to English

O oficial que lidera os esforços de aquisição de vacinas nas Filipinas apelou aos seus compatriotas para tomarem a primeira vacina que se tornar disponível.
Translate from Portuguese to English

Quatro semanas mais tarde, foram recolhidas amostras de fezes de uma amostra aleatória de 1.284 crianças para testar a presença de ovos de esquistossoma. Os investigadores referem na revista PLOS Medicine que as crianças que comeram qualquer coisa antes de tomarem o medicamento tinham metade dos ovos nas fezes do que as crianças de escolas onde não se comeu nada.
Translate from Portuguese to English

Num mundo em que a tecnologia, como a inteligência artificial, está a avançar a um ritmo acelerado, que orientações existem para os criadores de tecnologia tomarem decisões eticamente corretas que sejam as melhores para os consumidores?
Translate from Portuguese to English

É difícil para as autoridades municipais e federais tomarem medidas porque as embaixadas têm estatuto extraterritorial ao abrigo do direito internacional.
Translate from Portuguese to English