Portuguese example sentences with "unido"

Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
Translate from Portuguese to English

Quais são as suas razões para praticar medicina chinesa no Reino Unido?
Translate from Portuguese to English

O que o levou a praticar medicina chinesa no Reino Unido?
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte.
Translate from Portuguese to English

A Índia foi governada pelo Reino Unido por muitos anos.
Translate from Portuguese to English

A capital do Reino Unido é Londres.
Translate from Portuguese to English

O povoado está unido à nossa cidade através de uma ponte.
Translate from Portuguese to English

Por que você vai ao Reino Unido?
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária.
Translate from Portuguese to English

RU é a abreviação de Reino Unido.
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido só tem de unido o nome e, tirando a Inglaterra, todos os outros membros se "uniram" à força.
Translate from Portuguese to English

O povo da Ásia deve trabalhar unido.
Translate from Portuguese to English

Este livro é sobre a vida no Reino Unido.
Translate from Portuguese to English

Ele foi para o Reino Unido duas vezes.
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido chama-se "Ríocht Aontaithe" em irlandês.
Translate from Portuguese to English

O Brasil tornou-se independente do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves em 7 de setembro de 1822.
Translate from Portuguese to English

Nada separa um par unido pelo destino.
Translate from Portuguese to English

Londres é a capital do Reino Unido.
Translate from Portuguese to English

Recentemente, houve muitas discussões sobre o papel do Reino Unido na UE. Primeiro, a rebelião dos deputados na Câmara dos Comuns, depois, as tentativas de Cameron de redefinir a política da UE (visando a uma "repatriação de poderes") e, agora, um debate do Partido Operário sobre como gerenciar as relações com a Europa.
Translate from Portuguese to English

Como é a vida no Reino Unido?
Translate from Portuguese to English

A Inglaterra é um país constituinte do Reino Unido.
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido e os Estados Unidos mantêm um bom relacionamento.
Translate from Portuguese to English

É possível afirmar que Londres é a capital do Reino Unido?
Translate from Portuguese to English

“Estas foram Olimpíadas maravilhosas, numa cidade maravilhosa”, declarou Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional. “Durante os últimos 16 dias, um Brasil unido inspirou o mundo, num momento difícil para todos nós, com sua irresistível alegria de viver.”
Translate from Portuguese to English

A Índia tornou-se independente do Reino Unido em mil novecentos e quarenta e sete.
Translate from Portuguese to English

Os Estados Unidos são uma república, o Reino Unido não.
Translate from Portuguese to English

O nome oficial do Reino Unido é "Reino Unido e Irlanda do Norte".
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido é composto pela Inglaterra, Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales.
Translate from Portuguese to English

Detesto conduzir no Reino Unido.
Translate from Portuguese to English

Além de capital do Reino Unido, Londres é também a capital de Inglaterra.
Translate from Portuguese to English

O Reino Unido é uma monarquia parlamentarista.
Translate from Portuguese to English

Que cidade é a capital do Reino Unido?

Que países formam o Reino Unido?

Qual é a diferença entre Reino Unido e Grã-Bretanha?

Já não vou ao Reino Unido.

Quando se mora no Reino Unido, tem-se às vezes a impressão de que os relógios pararam em 1945.

Nós queremos reservar uma viagem para o Reino Unido.

Queremos reservar uma viagem para o Reino Unido.

Lia ficou grávida ainda uma vez e teve outro filho, a quem chamou de Levi, dizendo: Agora o meu marido ficará mais unido comigo, pois já lhe dei três filhos.

Por que o Reino Unido deseja sair da União Europeia?

O Rio de Janeiro já foi capital de dois países: Do Reino Unido do Brasil, Portugal e Algarves e do Brasil.

Dizem que ele está no Reino Unido.

Nasci no Reino Unido e fui educado nos EUA.

Para o trabalho, vamos ao Reino Unido.

O Reino Unido e o Irã retomaram suas relações diplomáticas.

Uma galáxia é um aglomerado de estrelas, poeira e gás que é unido pela gravidade.

Acabei de chegar do Reino Unido.

Em abril de 2014, os Estados Unidos, Reino Unido e Alemanha anunciaram o Laboratório Global de Inovação para o Financiamento Climático, uma plataforma público-privada concebida para encorajar o investimento do sector privado em infraestruturas com emissões reduzidas de carbono e resistentes às alterações climáticas em países em desenvolvimento.

O povo unido jamais será vencido.

A bela vista de milhões de estrelas a pontuar a escuridão da noite está a tornar-se uma visão do passado para muitos, a menos que estejamos dispostos a viajar para zonas rurais. O astrónomo britânico John Mason, da Campanha do Reino Unido a favor dos Céus Escuros, diz que as luzes da cidade estão a fazer das estrelas uma espécie ameaçada.

Com a escalada da Guerra do Vietname e a Guerra Fria a dividir o planeta, o falecido Gene Roddenberry proporcionou ao público televisivo um vislumbre de um futuro positivo: um planeta unido a enviar a tripulação multicultural da nave estelar Enterprise numa missão '... em busca de novos mundos e civilizações'.

O acordo faz parte de uma nova parceria securitária, conhecida pelo acrónimo AUKUS (Austrália, Reino Unido e Estados Unidos), focada na região do Indo-Pacífico.

O próprio Comité para as Alterações Climáticas do Reino Unido, um órgão estatutário independente estabelecido para aconselhar o governo britânico quanto a metas de emissões, diz que a COP26 "marcou um passo em frente nos esforços globais para enfrentar as alterações climáticas."

O Canal 4 foi o primeiro a transmitir nudez no Reino Unido.

O Reino Unido está agora a proibir a produção das minúsculas microesferas de plástico utilizadas em produtos como cosméticos, pasta de dentes e gel de banho, porque estas poderão prejudicar os animais marinhos.

A França, a China, a Espanha, a Itália, a Alemanha, a Turquia e o Reino Unido são os principais parceiros económicos da Argélia.

É a primeira vez que os viajantes dos Estados Unidos, do Reino Unido e da União Europeia estão autorizados a visitar esta nação banhada pelo sol e as suas ilhas caiadas de branco sem restrições de quarentena desde março de 2020, quando a pandemia global paralisou as viagens internacionais.

O departamento informou que os países que os residentes dos Estados Unidos visitaram com mais frequência no ano passado foram o México e o Canadá — os vizinhos da América. O terceiro destino mais popular foi o Reino Unido. A República Dominicana e a França foram o quarto e o quinto lugares mais populares para se visitar.

O estudo incluiu homens dos Estados Unidos, Suíça, Países Baixos, Alemanha, Reino Unido, Grécia e Austrália. Os investigadores identificaram 63 alterações no genoma humano que aumentam o risco de calvície prematura. E, em muitos casos, as regiões do ADN coincidiam com as dos genes associados à baixa estatura.

A A4AI, que conta com o apoio de 30 empresas e organizações, como os titãs da tecnologia Google, Microsoft e Facebook, bem como a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, o Departamento de Estado dos Estados Unidos e o Departamento para o Desenvolvimento Internacional do Reino Unido, pretende contribuir para que os preços de acesso à Internet de banda larga desçam para menos de 5% do rendimento mensal mundial.