Portuguese example sentences with "urbanização"

Esta é uma região com significativo índice de urbanização.
Translate from Portuguese to English

Nós opomo-nos à urbanização do local de nascimento e criação da manada dos caribus-de-grant, que se situa na planície costeira do Refúgio Nacional da Vida Selvagem do Ártico.
Translate from Portuguese to English

James Dobrowolski, do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, é um dos principais autores do relatório. Segundo ele, o crescimento populacional, a urbanização, o consumo insustentável e a utilização de combustíveis fósseis para a produção de energia são todos fatores que provocam alterações ambientais.
Translate from Portuguese to English

Mas restaurar o Chesapeake também significa considerar a forma como construímos as nossas casas, edifícios de escritórios e fábricas. George Hawkins, diretor do Departamento Distrital do Ambiente em Washington, afirma que as comunidades da bacia hidrográfica estão a conceber novos edifícios que conservam energia e água e poluem menos. Estão também a modernizar edifícios mais antigos de acordo com normas ecológicas e a proteger as terras da urbanização. Hawkins afirma que as ações individuais podem fazer uma enorme diferença na restauração da baía.
Translate from Portuguese to English

Os recifes de ostras abrigam uma enorme quantidade de vida. Dezenas de plantas e animais encontram alimento e abrigo nos seus cantos e recantos. À medida que os recifes da Baía se foram desgastando, esse habitat foi-se perdendo. Outros danos foram causados pelo aumento do escoamento devido às terras agrícolas costeiras, à desflorestação e à urbanização, que assorearam as barras de ostras mais planas, privando as criaturas de alimento e oxigénio dissolvido. Depois, em meados do século XX, veio o ataque final: um par de parasitas.
Translate from Portuguese to English

A Baía de Chesapeake é o maior estuário da América e o terceiro maior do mundo. Um século atrás, ela ostentava uma zona de pesca de ostras inigualável. Segundo consta, os navios encalhavam nos seus montanhosos recifes de ostras. Agora já não. A população de moluscos foi devastada pela pesca excessiva, poluição e urbanização. Mas estão a ser desenvolvidos esforços para reconstruir os recifes de ostras da Baía.
Translate from Portuguese to English

Eles participaram de um projeto de urbanização sustentável na cidade.
Translate from Portuguese to English