Portuguese example sentences with "ventilação"

Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Translate from Portuguese to English

Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação.
Translate from Portuguese to English

A ventilação na sala estava ruim porque todas as janelas estavam fechadas.
Translate from Portuguese to English

Quanto mais perto do mar se está, maior é a ventilação.
Translate from Portuguese to English

Quando a Mary chegou a casa, ela cheirou imediatamente, apesar da ventilação, que o Tom não manteve a promessa de não fumar mais no apartamento.
Translate from Portuguese to English

Os sistemas de ventilação precisariam de ser repensados para "minimizar a recirculação do ar".
Translate from Portuguese to English

Os celeiros holandeses, por exemplo, tinham telhados de duas águas — e muitas vezes uma cúpula para ventilação.
Translate from Portuguese to English

Sistemas de ventilação especiais filtrarão o ar a ser libertado para a atmosfera e sistemas de aquecimento impedirão a acumulação de condensação.
Translate from Portuguese to English

A ventilação não era, evidentemente, uma das muitas especialidades populares do estabelecimento de Alexandre, o Grande, pois a atmosfera do restaurante estava pesada com os vapores da comida do dia anterior, os anúncios pictóricos da qual estavam agora a ser apagados da lousa.
Translate from Portuguese to English

Por exemplo, os participantes estudam formas de planear as estruturas para poupar eletricidade e água, bem como para serem "bioclimáticas", o que significa que elas se adaptam ao ambiente circundante. Em Hanói, a capital a norte, é mais útil reforçar o isolamento e conservar o calor para manter as pessoas quentes no inverno. Mas, em contraste, na cidade de Ho Chi Minh, uma metrópole a sul, há apenas duas estações — a chuvosa e a seca — e não há muita necessidade de aquecer os edifícios. Em vez disso, os projetistas podem considerar como posicionar os edifícios a sul para tirar partido de túneis de vento, que proporcionam ventilação natural no clima húmido, ou para absorver os raios solares de modo a gerar o máximo de energia solar possível.
Translate from Portuguese to English