Portuguese example sentences with "vistas"

As casas e os carros pareciam pequenas vistas do céu.
Translate from Portuguese to English

Estrelas podem ser vistas à noite.
Translate from Portuguese to English

Na Europa existem muitas coisas dignas de serem vistas.
Translate from Portuguese to English

Estrelas cadentes serão vistas esta noite.
Translate from Portuguese to English

Estrelas podem ser vistas claramente nessa área.
Translate from Portuguese to English

Algumas nuvens podem ser vistas no céu.
Translate from Portuguese to English

Embarcações dos viquingues – em cópias, naturalmente – são vistas no porto de Roskilde ao fundo do Fiorde de Roskilde, Dinamarca.
Translate from Portuguese to English

No verão podem ser vistas muitas estrelas cadentes.
Translate from Portuguese to English

Cuidado para não serem vistas.
Translate from Portuguese to English

Três pessoas podem ser vistas na foto.
Translate from Portuguese to English

Talvez penses que fiz isso para dar nas vistas.
Translate from Portuguese to English

As melhores e mais bonitas coisas no mundo não podem ser vistas ou até mesmo tocadas. Elas devem ser sentidas com o coração.
Translate from Portuguese to English

Fomos lavar as vistas.
Translate from Portuguese to English

Os jovens agora partilhavam frequentemente o seu leite e vinho e faziam uma refeição comum com a comida que tinham trazido de casa como mantimento para o dia; e as ovelhas podiam ser vistas a dispersarem-se e a pastar separadas mais cedo do que o Dáfnis a separar-se da Cloé.
Translate from Portuguese to English

"Muito bem, acho que concordarás com este." "NÃO me vou vestir de banana." "Os póneis equestrianos querem que te vistas de banana. É o teu dever cívico... Olha, tenho feito cedências. A minha nova proposta apenas te obriga a vestires-te de banana durante as funções estatais." "Isso não devia estar num plano orçamental, Luna." "Bem, de que outra forma sou suposto conseguir que te vistas de banana? Recusaste a estar aberto a negociações!" " Sabes que temos duas semanas para chegar a acordo sobre um orçamento adequado." Duas semanas mais tarde, depois de não ter sido possível chegar a acordo, a violência começou.
Translate from Portuguese to English

Durante séculos, os astrónomos acreditavam que a Via Láctea constituía todo o universo. O Hubble foi dos primeiros a mostrar que as manchas desfocadas no céu vistas através de telescópios eram outras galáxias e não partes distantes da Via Láctea.
Translate from Portuguese to English

Há mais de 26 anos que o Telescópio Espacial Hubble tem deslumbrado os terráqueos com vistas do espaço profundo.
Translate from Portuguese to English

A agência espacial norte-americana NASA apresentou os primeiros sons alguma vez gravados em Marte — uma leve rajada de vento na superfície do planeta — juntamente com vistas panorâmicas captadas pelo seu astromóvel marciano Perseverança.
Translate from Portuguese to English

As condições na cidade inundada de Nova Orleães são uma receita para doenças diarreicas raramente vistas nos Estados Unidos, incluindo a hepatite, a disenteria, a cólera e o tifo.
Translate from Portuguese to English

O dia tinha sido tão encantador que fomos tentados a mandriar muito pelo caminho, apreciando preguiçosamente a beleza das encostas dos bosques e as vistas dos vulcões, pelo que foi por volta das 4 horas que chegámos à estalagem.
Translate from Portuguese to English

As frases que eu agora escrevo algum dia poderão ser vistas como evidências de que eu existi.

Era uma manhã ensolarada e luminosa, todas as folhas cintilavam com gotas de orvalho; grupos de pessoas bem vestidas podiam ser vistas a afluir do campo em todas as direções; e embora o ar estivesse suficientemente fresco para as inclinar a caminhar a passo ligeiro, as mãos delas não estavam escondidas em regalos ou bolsos de casaco, mas sim estavam prontas para o aperto amigável que, com "todos os bons votos da quadra", as esperava a cada passo.

O trilho não foi melhorado e, por vezes, é acidentado, mas a caminhada de 6 milhas é recompensada pelas vistas dos magníficos desfiladeiros, das pontes e das antigas ruínas índias.

As éguas podem ser vistas, durante a época das águas altas, a nadar seguidas pelos seus potros e a alimentarem-se da erva alta, da qual apenas as pontas ondulam acima da água.

As férias nas florestas tropicais costeiras da América do Norte oferecem ao autor uma oportunidade para descomprimir e apreciar as vistas, os sons, os sabores, os cheiros e as texturas da natureza que estiveram ausentes da sua vida durante o último ano.

Os defensores do código, que foi elaborado ao longo de mais de uma década, elogiaram-no por melhorar os direitos das mulheres e raparigas, que, segundo eles, têm sido tradicionalmente vistas como cidadãs de segunda classe.

O comentário de Cris vindo da minha televisão de alta definição fez-me pensar se ainda era verdade que "era preciso estar lá". Comparando com o que eu via em "definição real", posso atestar que assistir numa televisão moderna é, em muitos aspetos, melhor. As vistas ao perto, os planos panorâmicos alargados e as repetições em câmara superlenta mostram a ação como nunca a poderíamos ver a partir de um assento no estádio ou de pé nas linhas laterais.

Os parques e marcos geográficos são as atrações mais comuns da lista. A natureza selvagem do Parque Nacional de Denali, no Alasca, uma reserva de 6 milhões de acres com belas vistas, vida selvagem diversificada e a montanha mais alta da América do Norte, é o local mais instagramado do Alasca.

Um vídeo publicado nas redes sociais mostrava pessoas a sair pelas janelas com cordas feitas de lençóis atados uns aos outros, enquanto outras podiam ser vistas sentadas em aparelhos de ar condicionado instalados no exterior das janelas.

Poucas pessoas, de certeza, terão visto alguma vez cascas de ovo esculpidas. Estas não têm qualquer relação com os ovos que são pintados ou decorados com pedras preciosas ou outras joias, como os famosos ovos de Faberge, que nem sequer eram ovos. Uma artista da área de Washington D.C. tem esculpido delicadamente em cascas de ovo. As suas cascas de ovo são vistas frequentemente em galerias de arte locais. O nosso repórter passou algum tempo com Tina Kannapel e seus gatos — principalmente a não pisar ovos.

Em Harpers Ferry, entre colinas cobertas de árvores, o Potomac atravessa as Montanhas Blue Ridge e junta-se ao Rio Shenandoah, criando uma das vistas mais dramáticas da bacia hidrográfica.

Se eu andar ao redor da sua casa, quais paisagens ou construções podem ser vistas?

Andando ao redor da sua casa, que tipo de paisagens ou construções são vistas?

Aqui, um trilho circular de 3,2 km (duas milhas) sem guia leva-o a contornar completamente o maior sítio arqueológico do monumento e proporciona vistas panorâmicas e de perto do desfiladeiro e das estruturas bem preservadas.

As estrelas não podem ser vistas durante o dia.

Vistas de cima, as pessoas parecem formigas.

Ainda que vistas a mona de seda, mona se queda.