Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "беги"

Learn how to use беги in a Russian sentence. Over 97 hand-picked examples.

Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Не беги так быстро.
Translate from Russian to English

Бьют - беги, дают - бери.
Translate from Russian to English

Беги, иначе опоздаешь.
Translate from Russian to English

Беги, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Беги быстрее, и ты успеешь на поезд.
Translate from Russian to English

Огонь! Беги!
Translate from Russian to English

Беги и спрячься в горах.
Translate from Russian to English

Не беги, иди медленно.
Translate from Russian to English

Беги!
Translate from Russian to English

Быстрее, беги за ним.
Translate from Russian to English

Дают - бери, бьют - беги.
Translate from Russian to English

Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.
Translate from Russian to English

Если хочешь бежать, то беги.
Translate from Russian to English

Бери деньги и беги.
Translate from Russian to English

Хочешь бежать - беги.
Translate from Russian to English

Хватай и беги!
Translate from Russian to English

Беги как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Эй, не беги!
Translate from Russian to English

Не беги.
Translate from Russian to English

Беги быстрее, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Беги и прячься.
Translate from Russian to English

Если зазвучит тревога - иди, но не беги.
Translate from Russian to English

Идёт дождь. Беги закрой окна.
Translate from Russian to English

Не беги впереди паровоза.
Translate from Russian to English

Беги быстро!
Translate from Russian to English

Не беги вперёд паровоза.
Translate from Russian to English

Не беги так быстро, я за тобой не поспеваю.
Translate from Russian to English

Беги как можно быстрее!
Translate from Russian to English

Беги быстрее, а то на поезд опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай, Марк! Беги!
Translate from Russian to English

Беги скорей, а то в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Лучше беги.
Translate from Russian to English

Пожар! Беги!
Translate from Russian to English

Красивая-то она красивая, но как рот раскроет, так хоть из дому беги.
Translate from Russian to English

Спор с женщиной — это как охота на слона. Если с первого аргумента не сразил, лучше беги.
Translate from Russian to English

Не беги так быстро!
Translate from Russian to English

Беги, пока ещё не поздно.
Translate from Russian to English

Беги, кролик, беги.
Translate from Russian to English

Беги, или тебя арестуют.
Translate from Russian to English

Беги, а то тебя арестуют.
Translate from Russian to English

Беги без оглядки!
Translate from Russian to English

Беги не оглядываясь!
Translate from Russian to English

Беги, Том, пока Мэри кому-нибудь ещё свою гитару не отдала.
Translate from Russian to English

Кажется, он узнал тебя. Беги!
Translate from Russian to English

Беги медленно!
Translate from Russian to English

Беги домой, Иван.
Translate from Russian to English

Ладно, беги.
Translate from Russian to English

Беги быстрей, Том тебя заждался.
Translate from Russian to English

Не беги. Иди спокойно.
Translate from Russian to English

"Там полиция!" — "Беги скорее к Тому и предупреди его".
Translate from Russian to English

Беги со всех ног.
Translate from Russian to English

Беги что есть мочи.
Translate from Russian to English

Беги что есть силы и не отпускай мою руку.
Translate from Russian to English

Беги, что есть силы, и не отпускай мою руку.
Translate from Russian to English

Беги быстрей, а то не успеешь на поезд.
Translate from Russian to English

Беги.
Translate from Russian to English

Ну беги, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ну беги, а то под дождь попадёшь.
Translate from Russian to English

Беги быстрее.
Translate from Russian to English

Беги помедленнее, а то устанешь.

Мальчик, беги быстро!

Беги от гордыни, не позволяй ей проникать в разум или в речь.

Если в Гугле сделать опечатку в имени "Том", он не поправляет: «Вы хотели написать "Том"?», а отвечает просто: «Беги, пока ещё возможно».

Беги очень быстро.

Беги и не оглядывайся.

Беги догони его!

Беги догони её!

Беги, пока не поздно.

Спасибо человеку, который указал мне на то, что Nudelauflauf (запеканка с макаронами) дважды содержит слово Lauf ("Бег" или "беги"). Я больше никогда не смогу читать это нормально.

Звонок уже прозвенел. Беги быстрее в класс.

Ты беги. Я пойду за тобой.

Пока Непал не пал, беги чтобы не пропал.

Не беги впереди паровоза!

"Так я могу пойти?" - "Беги".

"Так мне можно пойти?" - "Беги".

«Итак, нас преследует монстр в несколько раз больше нас самих. Тебе не кажется, что пора уже, наконец, мне сказать, в чём же всё-таки заключается твой план?» — «Беги давай». — «Я это и делаю. Так в чём план-то заключается?» — «Это и был мой план. Бежать, не оглядываясь, если монстр появится».

Не стой столбом, беги!

Дети орут - хоть из дома беги.

Беги не беги - всё равно не успеешь.

Беги! Я их задержу!

Беги за братом!

Беги за сестрой!

Бей, беги, замри – три базовых стратегии поведения в стрессовых ситуациях, которые характерны для всех представителей животного мира.

Беги отсюда.

Беги, или опоздаешь.

Беги, Том!

Беги, Том, беги!

Беги, лови своего брата.

Если не можешь летать - беги.

В случае чего беги.

Беги скорей домой.

Беги давай, а то опоздаешь на автобус.

Беги за подмогой!

Беги с ним.

Не можешь лететь – беги. Не можешь бежать – иди. Не можешь идти – ползи, но что бы ты ни делал, ты непременно должен двигаться вперёд.

Когда я скажу «Беги!», беги. Беги!

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English