"Ты заметила, Мэри, я сегодня почти не пил!" - "Вот молодец! Возьми с полки пирожок. Только смотри большой не бери, а маленький - не трогай".
Translate from Russian to English

Бери что нравится.
Translate from Russian to English

Хочешь - бери, не хочешь - не надо.
Translate from Russian to English

Не хочешь - не бери.
Translate from Russian to English

Бери ноги в руки!
Translate from Russian to English

Бери!
Translate from Russian to English

Бери первую попавшуюся бутылку.
Translate from Russian to English

Бери что тебе нужно.
Translate from Russian to English

Бери только то, что ты можешь уместить в одном чемодане.
Translate from Russian to English

Бери на балке, там дешевше.
Translate from Russian to English

Если едешь на один день — хлеба бери на три дня.
Translate from Russian to English

Не бери больше.
Translate from Russian to English

Бери их, пока можешь.
Translate from Russian to English

Не бери трубку!
Translate from Russian to English

Бери пример с Тома!
Translate from Russian to English

Ладно, бери.
Translate from Russian to English

Бери тот, что больше нравится.
Translate from Russian to English

Бери тот, который тебе больше нравится.
Translate from Russian to English

Бери какую хочешь.
Translate from Russian to English

Бери какое хочешь.
Translate from Russian to English

Бери сколько нужно.
Translate from Russian to English

Не бери в голову, радость моя.
Translate from Russian to English

Не бери в голову то, что он сказал: он всего лишь шутит.
Translate from Russian to English

Больше одного не бери.
Translate from Russian to English

Больше одной не бери.

«Том, скажи „люблю“». — «Чего-чего?» — «Скажи „люблю“». — «Зачем?» — «Да ладно, скажи уже». — «...Люблю». — «Спасибо большое». — «Это что сейчас было?» — «Да нет, ничего, не бери в голову».

Бери себе, если хочешь.

Успокойся, Том. Не бери в голову.

Бери, что тебе нужно.

Бери столько времени, сколько тебе нужно.

Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было.

Сев за стол с дьяволом, бери длинную ложку.

Не бери в голову, ладно?

"Можно я возьму твою машину?" - "Конечно. Бери".

Не бери с собой собаку.

Заткнись и бери мои деньги!

Отпусти ты его, Том. Не бери грех на душу.

Просто не бери в голову, ладно?

Бери этот или тот.

Бери это или то.

Перестань комплексовать из-за своей внешности. Бери пример с Ванессы Паради, она сделала из своей улыбки изюминку!

Своё не отдавай, чужое не бери.

Чужое не бери, своё не отдавай.

Давай бери быстрее!

Бери свои вещи.

Бери деньги и уходи.

Он часто разговаривает сам с собой, но ты не бери в голову.

Она часто разговаривает сама с собой, но ты не бери в голову.

Я часто разговариваю сам с собой, но ты не бери в голову.

Не бери в голову, Том. Это не ты виноват.

Бери мою машину, когда хочешь.

Бери какой нравится.

Не бери больше, чем можешь унести.

Не бери с Тома пример.

Бери с него пример.

Ты бери эту.

Ты бери этот.

Ты бери это.

Бери карту.

Бери давай, что нужно, и уходи.

Не бери свинину, она слишком жирная.

Бери управление на себя.

"Я возьму это на память?" — "Бери, конечно".

"Можно у тебя карандаш одолжить?" - "Бери, конечно".

"Можно взять твою машину?" — "Бери, но верни с полным баком".

"Какую из этих двух книг лучше взять?" — "Бери обе".

Russian example sentences with "бери"