Russian example sentences with "берётся"

Поднебесная - это чудесный предмет. С ним нельзя активно. Тот, кто берётся за него, терпит поражение. Тот, кто его держит, - тем самым его теряет.
Translate from Russian to English

За всё берётся, но ничего толком не умеет.
Translate from Russian to English

За всё берётся, да не всё удаётся.
Translate from Russian to English

Он доводит до конца всё, за что берётся.
Translate from Russian to English

Прямая речь с обеих сторон берётся в кавычки.
Translate from Russian to English

Откуда берётся такое чудовищное недопонимание между украинцами и русскими относительно всех последних событий?
Translate from Russian to English

То, что он пишет отдельно от своих предложений, доступно для понимания, хотя полно ошибок и стилистических недочётов. Но когда он берётся за написание своих предложений-примеров, это просто какое-то непостижимое дерьмо.
Translate from Russian to English

Кто за всё берётся, тому не всё удаётся.
Translate from Russian to English

Язык берётся о том рассуждать, что ещё глазам не пришлось увидать.
Translate from Russian to English

Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.
Translate from Russian to English

Он берётся за любую работу, чтобы прокормить семью.
Translate from Russian to English

Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся.
Translate from Russian to English

Том всегда выполняет то, за что берётся.
Translate from Russian to English

Кто желает возможного, ни за что не берётся напрасно.
Translate from Russian to English

Том берётся за любую работу.
Translate from Russian to English

Том берётся за любую работу, чтобы прокормить семью.
Translate from Russian to English

Тот, кто берётся за слишком много дел одновременно, не знает, с чего начать.
Translate from Russian to English

Откуда берётся молоко?
Translate from Russian to English

Откуда берётся ветер?
Translate from Russian to English

Том берётся помочь.
Translate from Russian to English

Олег за всё берётся смело – всё превращается в говно; а если за говно берётся, то просто тратит меньше сил.
Translate from Russian to English

Откуда что берётся, да?
Translate from Russian to English

Он берётся за любую работу.
Translate from Russian to English

Откуда берётся терроризм?
Translate from Russian to English

Откуда это берётся в человеке?
Translate from Russian to English

Это человек, который преуспевает во всём, за что берётся.
Translate from Russian to English

Это человек, который превосходно делает всё, за что берётся.
Translate from Russian to English

Этот хирург берётся за самые сложные случаи.
Translate from Russian to English

Проблема не берётся ниоткуда.
Translate from Russian to English

Проблема не берётся из ничего.
Translate from Russian to English