Russian example sentences with "беспокойство"

Извините за беспокойство, но вам звонят.
Translate from Russian to English

Я ценю ваше беспокойство.
Translate from Russian to English

Извините за беспокойство, но не могли бы вы мне помочь?
Translate from Russian to English

Простите за беспокойство, но вам звонят.
Translate from Russian to English

Ему стало стыдно за причинённое вам беспокойство.
Translate from Russian to English

Она чувствовала беспокойство при мысли о своём будущем.
Translate from Russian to English

Страх есть беспокойство души при мысли о будущем зле, которое, вероятно, на нас обрушится.
Translate from Russian to English

Прошу прощения за беспокойство.
Translate from Russian to English

Мам, прости, что от меня всегда одно лишь беспокойство.
Translate from Russian to English

Прости, мам, что всегда доставляю одно лишь беспокойство.
Translate from Russian to English

В течение нескольких дней меня мучило беспокойство, причины которого я не мог понять.
Translate from Russian to English

В его душе было какое-то непонятное беспокойство, причины которого ему никак не удавалось осознать.
Translate from Russian to English

Спасибо тебе за беспокойство.
Translate from Russian to English

Спасибо Вам за беспокойство.
Translate from Russian to English

Спасибо за беспокойство.
Translate from Russian to English

Во всякое переходное время подымается эта сволочь, которая есть в каждом обществе, и уже не только безо всякой цели, но даже не имея и признака мысли, а лишь выражая собою изо всех сил беспокойство и нетерпение.
Translate from Russian to English

Его гложет беспокойство.
Translate from Russian to English

Простите за беспокойство.
Translate from Russian to English

Беспокойство - это словно кресло-качалка: оно даёт тебе занятие, но не переносит ни в одну сторону.
Translate from Russian to English

Извините за беспокойство, но проверьте ещё раз, застёгнуты ли ремни.
Translate from Russian to English

Это обоснованное беспокойство.
Translate from Russian to English

Беспокойство сказалось на его здоровье.
Translate from Russian to English

Я скрыл от жены своё беспокойство.
Translate from Russian to English

Деньги — это большое беспокойство: ни с ними жить нельзя, ни без них.
Translate from Russian to English

Том не смог утаить возникшее беспокойство.
Translate from Russian to English

Ей тоже передалось моё беспокойство.
Translate from Russian to English

Постареть — значит отбросить беспокойство о прошлом.
Translate from Russian to English

Я понимаю ваше беспокойство.
Translate from Russian to English

Вот ваша плата за беспокойство.
Translate from Russian to English

Приобретение сельскохозяйственных земель иностранцами вызывает большое беспокойство у населения.
Translate from Russian to English

Мне легче сопереживать людям, когда я не погружена в беспокойство о себе самой.
Translate from Russian to English

Извините за беспокойство.
Translate from Russian to English

Я понимаю твоё беспокойство.
Translate from Russian to English

Их беспокойство понятно.
Translate from Russian to English

Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
Translate from Russian to English

Том пытался скрыть своё беспокойство.
Translate from Russian to English

Беспокойство взрослых передалось и детям.
Translate from Russian to English

Мне понятно твоё беспокойство.
Translate from Russian to English

Да ну какое беспокойство!
Translate from Russian to English

Да ну что вы, какое беспокойство!
Translate from Russian to English

Да ну что ты, какое беспокойство!
Translate from Russian to English

Я не хочу доставлять вам беспокойство.

Я не хочу причинять вам беспокойство.

У всех на лицах было написано беспокойство.

Транзитный пассажир выразил беспокойство по поводу задержки прибытия автобуса.

Том уже не может скрывать своё беспокойство.

Его беспокойство подсказало ей, что не всё в порядке.

Я прекрасно понимаю твоё беспокойство.

Я прекрасно понимаю Ваше беспокойство.

Я не хотел причинять тебе беспокойство, я хотел помочь.

Извини за беспокойство.

Они пытались скрыть своё беспокойство.

Я сказал Тому, что понимаю его беспокойство.

Я сказала Тому, что понимаю его беспокойство.

Она тщетно пыталась скрыть беспокойство.

На его лице читалось беспокойство.

На её лице читалось беспокойство.

На его лице отражалось беспокойство.

На её лице отражалось беспокойство.

Дрожащие руки выдавали его беспокойство.

Дрожащие руки выдавали её беспокойство.

Слышу ли я в твоём голосе лёгкое беспокойство?

Это само по себе вызывает беспокойство.

Слухи вызвали всеобщее беспокойство.

Это вызывает беспокойство.

«Почему домашняя страница сайта так странно выглядит? Вас что, взломали?» — «Здравствуйте, спасибо за проявленное беспокойство. Сайт в порядке, всё дело в том, что сейчас он переходит на новый дизайн».

Она пыталась скрыть беспокойство.

Он пытался скрыть беспокойство.

Я признателен тебе за беспокойство.

Я признателен вам за беспокойство.

Я разделяю ваше беспокойство.

Я разделяю твоё беспокойство.

Состояние его здоровья по-прежнему вызывает беспокойство.

Состояние её здоровья по-прежнему вызывает беспокойство.

Состояние его здоровья всё ещё вызывает беспокойство.

Состояние её здоровья всё ещё вызывает беспокойство.