Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "вдвоём"

Learn how to use вдвоём in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
Translate from Russian to English

Мы вдвоём поехали в Бретань на несколько дней.
Translate from Russian to English

Возьми мою руку. Мы вдвоём построим утопию.
Translate from Russian to English

Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.
Translate from Russian to English

До сих пор вы были не женаты и жили одни, а теперь вы женаты и будете жить вдвоём.
Translate from Russian to English

Ночью мы с тобой вдвоём останемся.
Translate from Russian to English

Я изорвала в клочки фотографию, на которой мы с ним вдвоём.
Translate from Russian to English

В те минуты, когда мы оставались с отцом вдвоём, он рассказывал мне о своей работе в больнице.
Translate from Russian to English

Вдвоём как-нибудь справимся.
Translate from Russian to English

Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть.
Translate from Russian to English

Я что думаю: ты зайди ко мне вечерком, посидим вдвоём, подумаем, а то посреди дневных дел такую проблему не решишь, это вдуматься надо.
Translate from Russian to English

Том и Мария танцевали вдвоём.
Translate from Russian to English

Как вы уживаетесь вдвоём?
Translate from Russian to English

Мы наконец пошли вдвоём в кафе, и в тот вечер я задала ему немало вопросов.
Translate from Russian to English

Вдвоём нам ничего не страшно.
Translate from Russian to English

Солдаты шли вдвоём.
Translate from Russian to English

Вы вдвоём такие милые.
Translate from Russian to English

Том и Мэри хорошо провели время вдвоём.
Translate from Russian to English

Вдвоём куда веселее!
Translate from Russian to English

Вдвоём они мирно позавтракали.
Translate from Russian to English

Вдвоём нам нечего бояться.
Translate from Russian to English

Вдвоём мы как-нибудь вас отсюда вытащим.
Translate from Russian to English

Том и Мэри вдвоём умяли целый торт.
Translate from Russian to English

Они проводят выходные вдвоём, где-то на берегу моря.
Translate from Russian to English

Вы что, с Томом вдвоём сговорились позорить меня?
Translate from Russian to English

Мы живём только вдвоём.
Translate from Russian to English

Она убила своего первого мужа при помощи второго. Они сделали это с помощью гвоздя, который вдвоём забили бедняге в висок, пока он спал.
Translate from Russian to English

Они вдвоём ушли.
Translate from Russian to English

Родной язык, с тобой вдвоём я в первый раз молил творца: — "О боже, мать мою прости, прости меня, прости отца!"
Translate from Russian to English

Мы впервые отправляемся в большое путешествие вдвоём.
Translate from Russian to English

С тех пор как он уехал, мы живём вдвоём.
Translate from Russian to English

Когда мой сын подрастёт, будем ходить на рыбалку с ним вдвоём.
Translate from Russian to English

На этом фото мы с Томом вдвоём на рыбалке.
Translate from Russian to English

Том и Мэри вдвоём съели всю пиццу.
Translate from Russian to English

Том и Мэри вдвоём съели половину торта.
Translate from Russian to English

Вы приедете вдвоём?
Translate from Russian to English

Мы были вдвоём.
Translate from Russian to English

Мы ужинаем вдвоём.
Translate from Russian to English

Мы ужинаем вдвоём с Томом.
Translate from Russian to English

Они ушли вдвоём.
Translate from Russian to English

Они пришли вдвоём.
Translate from Russian to English

Сначала они знакомятся, потом встречаются, потом начинают жить вместе. Если им будет хорошо вдвоём, они поженятся и заведут детей. Можно и наоборот — сначала завести детей, потом пожениться.

Ужин, который они ели вдвоём, был очень вкусным.

Мы живём вдвоём с сыном.

Мы живём вдвоём с дочерью.

Они жили вдвоём с сыном.

Они жили вдвоём с дочерью.

Рождество мы будем встречать вдвоём.

Мы чудесно провели время вдвоём.

Мы можем спать вдвоём в одной палатке.

Втроём мы справимся быстрее, чем вдвоём.

Хорошо, мы поедем к Тому вдвоём, но разговаривать с ним буду я.

Любовь — это эгоизм вдвоём.

Вдвоём ехать веселей.

Вдвоём ехать будет веселей.

"Ты был один?" — "Нет, мы были вдвоём с Томом".

"Ты был один?" — "Нет, мы были вдвоём".

Вам не скучно вдвоём?

Молотить рожь хорошо впятером, а пироги есть — вдвоём.

Мы вдвоём чуть не опоздали на автобус.

Мы плаваем вдвоём.

Они вдвоём жили счастливо до самой смерти.

Вы путешествуете вдвоём?

У Тома нет ни одной фотографии, где они с Марией вдвоём.

Вдвоём веселее.

Давненько же мы с тобой вот так вдвоём не пили чай.

Вдвоём идти веселее.

Мы тут вдвоём не поместимся.

«Они вдвоём каждый день съедают по восемь килограмм картошки!» — «Господи, да они хоть что-нибудь кроме неё едят?»

Езда вдвоём на велосипеде опасна.

Иногда для семейной пары полезно побывать на горячем источнике, только вдвоём.

Они танцуют вдвоём.

Вдвоём идти слишком рискованно.

Вдвоём ехать слишком рискованно.

Они вошли вдвоём, а вышел он уже один.

Они вошли вдвоём, а вышла она уже одна.

Они вошли вдвоём, а вышел он уже без неё.

Они вошли вдвоём, а вышла она уже без него.

В эту игру можно играть вдвоём.

В эту игру можно играть и вдвоём, и втроём.

В эту игру можно играть как вдвоём, так и втроём.

Мы идём в магазин вдвоём.

Они всегда ужинают вдвоём.

Давай проведём эту ночь вдвоём.

Мы тут с вами остались вдвоём.

Раз уж мы тут с тобой остались вдвоём, могу я с тобой кое-чем личным поделиться?

Над сайтом мы работаем только вдвоём. Sirponchik занимается разработкой, а я — написанием статей.

Так мы и остались вдвоём.

Мы живём вдвоём с братом.

Мы живём вдвоём с сестрой.

Мы живём вдвоём с матерью.

Мы живём вдвоём с отцом.

Мы живём вдвоём с бабушкой.

Мы живём вдвоём с дедом.

Мы живём в этом доме вдвоём.

Этот шкаф мы с тобой вдвоём не подвинем.

Вдвоём бросать курить проще.

Мы вдвоём с ним не справимся.

Идите вдвоём.

Поезжайте вдвоём.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English